Dyngus (Dingus) diena gyva ir sveika Buffalo NY
Šventės
Stephanie yra internetinė rašytoja aštuonerius metus. Jos straipsniuose pagrindinis dėmesys skiriamas viskam – nuo RV iki roko kolekcionavimo.
Raudona ir balta Lenkijos vėliavos spalvos yra ryškūs Dyngus dienos bruožai.
Dyngus diena – lenkiška šventė Buffalo NY
Daugelyje JAV vietų Velykų pirmadienį švenčiama lenkų šventė Dyngus diena nežinoma. Tiesą sakant, nepaisant mano lenkiško paveldo, niekada nebuvau girdėjęs apie Dynguso dieną, kol nesusidraugavau su Irene, moterimi iš Bafalo (Niujorkas), kurios šeima mėgo švęsti šią seną lenkų tradiciją su gausia lenkų ir amerikiečių Buffalo populiacija.
Kas yra Dyngus diena?
Dyngus diena, dar vadinama šlapiuoju pirmadieniu, dažniausiai buvo švenčiama Rytų Europos šalyse, Čekijoje, Lenkijoje, Vengrijoje ir Slovakijoje. Viena iš Dyngus dienos tradicijų yra ta, kad vaikinai pažadins jaunas merginas, aptaškydami jas vandeniu. Taip pat beržo šakelėmis keisdavo merginoms kojas. Šis pokštas iš pradžių buvo pokštas, kurį berniukai žaisdavo su merginomis; vėliau dėmesys buvo labiau skirtas piršlybų ritualui. Jaunos netekėjusios merginos buvo pažadintos, kai jaunas vyras įsėlindavo į jos miegamąjį apipilti jos vandeniu. Merginos tėvai dažniausiai buvo žinomi apie šį triuką, o dauguma merginų slapta tikėjosi būti šio dėmesio objektu.
Lenkijos herbas
Vikipedija
Smigus Dyngus
Dar viena Dynguso dienos tradicija – smigus, arba švelnus kojų sukeitimas beržo ar pūlingo gluosnio šakomis. Iš pradžių berniukai naudodavo šakų galiukus, kad pakeistų jiems patikusių mergaičių kojas.
Tradicija mėtyti vandenį ir keistis su pūlingais gluosniais tapo labiau apibendrinta išdaiga, o tokiuose miestuose kaip Bafalas, Niujorkas, JAV, kur švenčiama Dinguso diena, kiekvienas yra sąžiningas žaidimas ir tampa vandens kibiro taikiniu arba būti perjungtas pūlingomis gluosnių šakelėmis. Tai vis dar savotiškas piršlybų ritualas (prisimink, kaip mama sako, jis tavęs neerzintų, jei nepatiktum?) ir smagus metas jauniems vyrams ir moterims flirtuoti vieni su kitais. Sklando gandai, kad per Dyngus dienos linksmybes, maistą, alų ir muziką buvo sumuštas ne vienas mačas!
Smigus Dyngus – ką tai reiškia?
Remiantis oficialia Buffalo Dyngus dienos svetaine, Smigus Dyngus (shming-oos-ding-oos). Smigus kilęs iš žodžio smigac, reiškiančio slampinėti lazdele, o tai veda prie papročio švelniai slampinėti mergaites beržo ar pūlingo gluosnio šakomis.
Manoma, kad dingus yra iš viduramžių dingnus, reiškiančio vertas, tinkamas arba tinkamas. Kita šio žodžio reikšmė – išpirka karo metu. Tai paskatino mergaičių paprotį dovanoti berniukams papuoštą velykinį kiaušinį, kad apsisaugotų nuo apsipylimo vandeniu.
Vaizdo įrašas apie Dyngus Day festivalį Bafale, Niujorke
Nors Velykų pirmadienis daugelyje JAV vietų nebėra valstybinė šventė, kai kuriuose miestuose, kuriuose gyvena lenkų amerikiečiai, tradicinis Velykų pirmadienis švenčiamas kaip Dingus diena. Lenkų ir amerikiečių tradicija Dyngus dieną švenčia kaip gavėnios pabaigą ir Velykų džiaugsmų pradžią.
Buffalo mieste, Niujorko valstijoje, mano draugo gimtajame mieste, švenčiama didžiausia pasaulyje Dingus diena, kurios metu yra maistas, dainos, polkos ir, žinoma, vandens taškymas ir švelnus kojų pakeitimas pūlingomis gluosnių šakomis. Velykų pirmadienio šventės yra būdas švęsti lenkų Amerikos kultūrą, tradicijas ir paveldą.
Dyngus diena – praktiškų pokštų diena vienoje šeimoje
Buffalo Dyngus dienos šventės svetainėse daugiausia dėmesio skiriama maistui, paradams ir šiek tiek istorijos. Mano draugė Irene papasakojo, kad jos lenkų ir amerikiečių šeimoje Dinguso diena buvo švenčiama kaip balandžio 1-oji, nes jos broliai vienas kitam žaisdavo, kurios kiekvienais metais darėsi vis sudėtingesnės. Išdaigos išaugo nuo išdaigų telefono skambučių iki netikrų prekių užsakymų, kuriuos reikia apmokestinti viena kitai, iki visiško kvailumo. Vienais metais jos vyresnysis brolis liepė 7 ryto į jaunesniojo brolio važiuojamąją dalį nugabenti savivartį, pilną mulčio. Vairuotojui buvo liepta išmesti jį priešais garažą, niekam namuose netrukdyti. Vienintelė problema kilo, kai jaunesnysis brolis bandė išlipti iš garažo, kad galėtų eiti į darbą, tik pamatęs, kad jo automobilį užblokavo tona mulčio. Kad nebūtų pralenktas, jaunesnysis brolis paskambino į vietinį pieno ūkį ir liepė sunkvežimį organinių trąšų nugabenti į jo brolio priekinę veją...
Dyngus diena Buffalo mieste – didžiausia Lenkijos ir Amerikos šventė
Dyngus diena Buffalo mieste išaugo į didžiausią tokio pobūdžio lenkų ir amerikiečių šventę. Jis buvo lyginamas su atsilikusiomis Užgavėnėmis. Nors Užgavėnės yra paskutinė šventė prieš gavėnios pradžią, Dyngus diena yra gavėnios pabaigos, piršlybų sezono pradžios ir pavasario pradžios šventė. Manau, kad lenkai amerikiečiai atrado geresnę šventę, nes jie gali tęstis kelias dienas po Velykų. Matyt, dauguma švenčiančiųjų Velykų pirmadienį ne tik laiko švente, bet planuoja ir antradienį pailsėti nuo darbų...
Dyngus dienos apklausa
Dinguso dieną visi yra lenkai!
Na, o Buffalo posakis skamba: Dinguso dieną visi lenkai! Tiesą sakant, Dinguso dienos minėjimas Lenkijoje ir kitose Rytų Europos šalyse dažniausiai apmirė ir tapo Amerikos-Lenkijos švente. Tačiau Bafale, Niujorke ir keliuose kituose JAV miestuose galite rasti visą dieną trunkantį paradų vakarėlį, lenkišką maistą, polką, šokius ir linksmybes.
Lenkų tradicijos ir maistas
- Lenkiškos Velykų tradicijos nuo Babkos iki lenkiškų Velykų...
Lenkiškos Velykų tradicijos lenkų amerikiečių šeimoje yra seno ir naujo derinys. Babkos ir chrusciki (peteliškių sausainių) kepimas, pavasarinis valymas, karštų bandelių kepimas ir tradiciniai lenkiški velykiniai kiaušiniai (Pisanki) yra keletas lenkų tradicijų, kurios praeina fr. - Bulvinių blynų receptas – kaip pas mamą, bet lengviau
Pagaminkite šį paprastą bulvinių blynų receptą naudodami maišytuvą. Jūsų bulviniai blynai bus tokie pat geri, kaip mama gamindavo su daug mažiau pastangų. Patiekite su obuolių padažu ir grietine skaniai vakarienei be mėsos. - Rusiškas velykinės duonos receptas ir lenkiškas Babkos receptas
Nieko nėra maloniau už mielinės duonos kepimo kvapą. Štai du puikūs saldžios duonos receptai: rusiška velykinė duona yra smulkesnė su tradiciniais cukruotais vaisiais ir lenkiška Babka – šviesesnė razinų duona.
komentarai
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2015 m. balandžio 7 d.:
Mary615 – Panašu, kad tai gana vietinis paprotys, Marija. Floridoje jums gali būti, švelniai tariant, keista palinkėti žmonėms „Happy Dyngus Day“. :)
Mary Hyatt iš Floridos 2015 m. balandžio 7 d.:
Niekada negirdėjau apie Dynguso dieną. Turėsiu nepamiršti palinkėti žmonėms, kuriuos matau, ir palinkėti jiems laimingos Dyngus dienos! Jie manys, kad aš pagaliau pamečiau savo rutuliukus!
Žinoma, skamba smagiai, nors.
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2015 m. balandžio 6 d.:
Sunshine625 – skamba smagiai, išskyrus tai, kad per Velykas Bafale gali būti gana šalta. Gal jie gali aptaškyti šiek tiek šilto vandens?
Linda Bilyeu iš Orlando, FL 2015 m. balandžio 6 d.:
Iki šiol niekada negirdėjau apie Dynguso dieną... tikrai skamba smagiai, išskyrus tai, kad ant manęs aptaškytas vanduo! Tikėjausi, kad Paula perskaitė šį centrą, nes ji gyvena netoli Buffalo ir matau, kad tai padarė... prieš dvejus metus! :)
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2015 m. kovo 27 d.:
poetryman6969 - LOL, aš net nenoriu spėlioti, kokia, jūsų manymu, prasmė! Tačiau Dyngus diena yra tikra šventė Bafale ir kai kuriuose kituose JAV ir Europos miestuose.
poetininkas6969 2015 m. kovo 26 d.:
Id nežinojau, kad dingus yra tikras dalykas. Maniau, kad dingus yra terminas, reiškiantis politikus ir ūkio gyvūnus.
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2015 m. kovo 26 d.:
Tillsontitan – Džiaugiamės, kad jums patiko sužinoti apie šią unikalią šventę, ir labai ačiū už komentarus!
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2015 m. kovo 26 d.:
pstrauble48 – Nors esu kilęs iš lenkų, niekada nebuvau girdėjęs apie Dyngus dieną, kol draugas iš Bafalo man apie tai nepasakojo prieš daugelį metų. Skamba kaip smagiai praleistas laikas! Dėkojame, kad sustojote komentuoti ir pasidalinti!
Merė Craig iš Niujorko 2015 m. kovo 26 d.:
Argi nenuostabu, kiek daug puikių etninių švenčių švenčiama JAV. Žinoma, problema ta, kad apie daugumą jų nežinome. Ačiū, kad pasidalinote šiuo.
Nubalsuota, naudinga, nuostabi ir įdomi.
Patricija Skota iš Šiaurės Centrinės Floridos 2015 m. kovo 26 d.:
Tai man visiškai nauja. Šį rytą tiek daug išmokstu skaitydama apie šventes ir šventes. Gera žinoti, kad tokios tradicijos yra gyvos ir perduodamos iš kartos į kartą.
Balsavo ++++ bendrinamas ir prisegtas prie Awesome HubPages.
Angelai šią popietę pakeliui pas tave ps
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. birželio 28 d.:
Donnah75 – Norėčiau išgirsti, ką jūsų vyras pasakys apie Dinguso dieną, ar ir kaip ji švenčiama toje Lenkijos dalyje, iš kurios jis yra kilęs. Dėkojame už apsilankymą ir už komentarus!
Donna Hilbrandt iš aukštutinės Niujorko valstijos 2012 m. birželio 28 d.:
Koks puikus straipsnis! Vėliau šiandien pasidalinsiu tuo su savo vyru. Jis yra imigrantas iš Lenkijos. Ačiū už dalinimąsi.
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 16 d.:
Sveiki Kasiapl - Smingus Dyngus diena skamba taip, lyg būtų labai smagu jaunesniems! Tai nėra plačiai žinoma JAV, nors kai kurie miestai, pavyzdžiui, Buffalo NY, kuriuose gyvena daug lenkų amerikiečių, švenčia jį kaip linksmą įvykį. Ačiū, kad užsukote pasidalinti prisiminimais!
Kathy iš Naujojo Džersio, JAV 2012 m. balandžio 16 d.:
Taip, tai prisimenu iš jaunystės ir gyvenau Lenkijoje. Hehe, buvo smagu, kad anksčiau turėjome mažus įvairių formų vandens šautuvus. Čia jie nelabai žino apie Smingus Dyngus dieną buvo smagu hehe.
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 10 d.:
Sveiki, Kašmyre – Dyngus diena skamba smagiai, ar ne? Skamba kaip puikus bendruomenės renginys!
Tomas Silvija iš Masačusetso 2012 m. balandžio 10 d.:
Sveiki, Stephanie, aš taip pat negirdėjau apie Dyngus Day, bet ačiū už įdomią informaciją apie ją, tai skamba smagiai.
Balsuokite ir dar daugiau!!!
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 10 d.:
Sveiki, Bobai
Na, visada yra kita Dyngus diena, bet geriau įspėkite savo kaimynę lenkę prieš sėlindamos į jos miegamąjį ir išpilkite ant jos kibirą vandens. Tai gali ją pribaigti! O, ir labai ačiū, kad supažindinote mane su slengo „dingus“ reikšmėmis. Būčiau labai laimingas, likęs tamsoje...
diogenai iš JK ir Meksikos 2012 m. balandžio 10 d.:
Puikus straipsnis, Steph. Jūs esate keistas būrys, ar ne. Teks lįsti į Lenkiją (lenkų merginos yra mielos).
Beje, „dingus“ taip pat yra žargoninis žodis, reiškiantis vyrišką organą tarp rinktinių.
Norėčiau tai perskaityti sekmadienį. Aš turiu mažą seną lenkę kaip kaimynę ir būčiau su ja pažaidęs vandens triuką... tikriausiai pribaigiau ją, jai apie 90!
Bobas
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Fpherj – kaip smagu turėjo būti augti bendruomenėje, kuriai patinka Diunkerkas, ir būti Dynguso dienos šventės dalimi. Kaip sakoma: 'Dyngus dieną visi lenkai!' Labai ačiū, kad pasidalinote savo patirtimi su mumis.
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Labas Pamela,
Džiaugiamės, kad jums patiko straipsnis apie Dyngus dieną! Tai tikrai skamba kaip smagi šventė visiems, kurie dalyvauja.
Suzie iš Carson City 2012 m. balandžio 9 d.:
Apie 50 mylių į pietvakarius nuo Bafalo miesto yra Diunkerko miestas Chautauqua grafystėje. Šio miesto istorija yra apie 75% lenkų. Dyngus dienos šventės nebūna daug šventiškesnės ir DIDELesnės nei šioje bendruomenėje!! Šią ypatingą lenkams dieną žinojau nuo vaikystės.
Nors neturiu lenkų protėvių, turiu daug draugų, kurie dalyvauja Dyngus dienoje... maistas, muzika, šokiai ir linksmybės! Aš švenčiau su jais.
Pamela Oglesby iš Saulėtosios Floridos 2012 m. balandžio 9 d.:
Stephanie, tai labai įdomus straipsnis, nes Dyngas diena man yra nauja. Skamba puikiai. Labai norėčiau dalyvauti šventėje.
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Sunforged – aš taip pavydžiu! Daug girdėjau apie vakarėlius, bet niekada nedalyvavau – jie skamba labai smagiai!
saulėkaituotas iš Sunforged.com 2012 m. balandžio 9 d.:
Dalyvavau Buffalo, Dyngus dienos vakarėliuose! Tai buvo nuostabus laikas, net geresnis nei ST. Glostykite, jei tik todėl, kad lauke buvo šiek tiek šilčiau!
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Į sodybą,
Su Dyngus diena! Įjunkite lenkišką polkos muziką ir švęskime! :)
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Sveiki, Marcy
Argi neskamba linksmai? Gali tekti planuoti kelionę į Buffalo kitą Velykų sezoną, kad dalyvaučiau Dyngus dienos šventėse!
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Sally's Trove – Deja, apie Dyngus dieną sužinojau mirus mano seneliams, bet būčiau labai norėjęs išgirsti, ką jie apie tai pasakė! Nieko nemėgstu labiau nei lenkišką maistą ir muziką!
Cindy Murdoch iš Teksaso 2012 m. balandžio 9 d.:
Labai įdomu! Aš irgi negirdėjau apie šią šventę. Su Dingus diena!
Stephanie Henkel (autorė) iš JAV 2012 m. balandžio 9 d.:
Sveiki Jools,
Kiek suprantu, Dyngus diena daugiau švenčiama JAV nei Lenkijoje, bet tai skamba smagiai! Manau, kad perjungimas tėra švelnus bakstelėjimas – ar vis tiek turėtų būti. Savotiškas meilės kranas! :)
Sherri iš Pietryčių Pensilvanijos 2012 m. balandžio 9 d.:
Hoho! Aš irgi nežinojau apie Dinguso dieną, ir man kyla klausimas, kodėl gi ne, juolab kad tradicija kilo iš Rytų Europos. Turiu apie tai paklausti savo šeimos. Tuo tarpu dabar galiu papasakoti istoriją, kaip sužinojau apie Dyngus dieną iš Stephanie Henkel. :) Aukštyn ir įdomu.
Marcy Goodfleisch iš Žemės planetos 2012 m. balandžio 9 d.:
Dabar tai mano idėja apie įdomų būdą pradėti sezoną! Aš niekada negirdėjau apie šį; Man gali prireikti kada nors nuvykti į Bafalą, kad pamatyčiau jį. Su Dingus diena! Dalinamės šiuo!
Joolsas Hoggas iš Šiaurės Rytų JK 2012 m. balandžio 9 d.:
Įdomus centras Stephanie. Manau, kad tai neabejotinai skamba kaip pogavėnios šventė, turinti išskirtinę istorinę pirmenybę, ir puiku, kad jūsų protėviai ją atnešė ir kad ji vis dar praktikuojama. Vis dėlto nesu tikras, kaip jausčiausi apsikeitęs beržo šakelėmis. Balsavome ir pasidalinome!