Uždegimo autorius R.O. „Kwon“ apie tai, kodėl ji išėjo kaip biseksuali, „Twitter“
Knygos

„OprahMag.com“ serijoje Išeina , LGBTQ pokyčių kūrėjai apmąsto savo kelią link savęs priėmimo. Nors yra gražu drąsiai dalytis savo tapatybe su pasauliu, pasirinkti tai padaryti priklauso tik nuo jūsų.
R.O. Kvepiantis debiutinis romanas „Kwon“, Uždegėjai (kurį praėjusiais metais išleido „Riverhead“ ir dabar yra minkštu viršeliu), nagrinėjami būdai, kaip tikėjimas gali būti balzamas ir pūtimas. Plakanti širdies širdis yra audringi Willo ir Phoebe santykiai, du kolegijos pirmakursiai, kurie, atrodo, ieško paguodos vienas kitam. Tai blogas romanas, kuris savo ruožtu yra užvaldytas ir stebuklingas; Kvonas rašo akinančiai apie troškimo gluminimą.
Šioje asmeninėje esė Kwon - paprastai privatus asmuo - taiko savo rašomąja plunksna savo gyvenime. Laimingai ištekėjusi už vyro ir užaugusi giliai religinga, ji dabar atskleidžia, kodėl praėjusiais metais „Twitter“ nusprendė pasirodyti kaip biseksuali. Čia ji dalijasi, kokia reakcija buvo tiek internete, tiek IRL.
Aš privatus asmuo. Kaip romanistė, aš pati gyviausia, visiškai pati, kai didžiąją dalį savo budrumo valandų praleidžiu kurdama žmones, kurių nėra. Grožinė literatūra leidžia man rašyti apie savo paslaptis, pagrįstas tikėtino paneigiamumo užtaisu - aš galiu gauti tiek autobiografinį, kiek noriu, niekam negalėdamas manęs apkaltinti atskleidus vieną faktą apie save. Grožinė literatūra yra keista magija: ji slepiasi, net ir atskleidžiant.
Esu biseksuali moteris ir esu ištekėjusi už savo pirmojo vaikino. Susipažinau su juo, kai abu buvome kolegijoje. Mes buvome pirmieji mūsų draugai, netrukus po to, kai baigėme studijas, vedėme mokyklos koplyčioje, kurioje buvo tiek daug mūsų bendrų prisiminimų. Prieš tai turėjau saujelę trumpalaikių, girtų kolegiškų susitikimų su kitais vyrais. Niekada neturėjau lytinių santykių su moterimi. Aš pabučiavau kelis. Bet tai buvo greiti bučiniai su artimais draugais linksmybių, o ne sekso dvasia.

Iš dalies dėl mano auklėjimo po koledžo prireikė metų, kol supratau, kas ir ką mane traukia, ir kad mano potraukis kai kuriems žmonėms, įskaitant moteris, gali peržengti platoniško ryšio ribas. Aš užaugau tokia religinga, kad, kol nepalikau tikėjimo vidurinėje mokykloje, maniau, kad būsiu pastorius, galbūt misionierius. Erotas nebuvo prioritetas. Pokalbiuose su draugais aš dažniau rapsodavau apie savo aistrą Dievui. Aš pabėgau nuo tikėjimo, bet ne to santūrumo; net ir dabar apie trauką aš negaliu daug kalbėti, ypač ne viešai.
Taigi praėjusį rudenį, kai internete pradėjau kalbėti apie biseksualumą, kilo tam tikra painiava. Buvo lapkričio mėnuo. Prieš kelis mėnesius, liepą, aš išleidau savo debiutinį romaną Uždegėjai . Išleidus šią knygą, palaipsniui buvo suglumęs supratimas, kad tam tikrais būdais aš tapau ar bent jau buvau vertinamas kaip viešesnis asmuo, kurio matomumas galėjo turėti įtakos kitiems.
Skaitymuose ir kituose renginiuose žmonės dėkojo už tai, kad buvau. Korėjos žmonės man dėkojo, azijietės - man. „Viešų mūsų pavyzdžių nėra daug“, - tokį požiūrį dažnai girdėjau. Be to, žmonės domėjosi mano gyvenimo dalimis, neturinčiomis nieko bendra su mano romanu - pavyzdžiui, kurį rankų dezinfekavimo priemonę aš naudojau. Mano odos priežiūros įpročiai. Vis dažniau, ypač būdamas marginalinis rašytojas, pastebėjau, kad noriu būti skaidresnis ne tik apie savo mėgstamiausias lakštines kaukes, bet ir apie pagrindinius aspektus, kas aš esu ... ir kuo aš tikiuosi būti.
Pirma, aš įsitikinau, kad asmeniškai pasidalinau savo biseksualia tapatybe su sauja artimų draugų; Norėjau, kad jie tai girdėtų tiesiai iš manęs. Tuomet, ankstų rytą, prieš pat man teko sulaukti ankstyvo ryto skrydžio iš San Francisko į Sietlą, kad galėčiau pasikalbėti Uždegėjai , Atidariau nešiojamąjį kompiuterį. Įsivaizdavau, kad apie tai tweetuosiu, ir galbūt šimtai žmonių, pora šimtų žmonių norėtų tvito, ir tai būtų viskas. 'Sveiki, visi, aš biseksualus', - parašiau. „Aš iš tikrųjų apie tai viešai nekalbėjau, manau, iš dalies todėl, kad vedžiau savo pirmąjį vaikiną, ir iš dalies dėl to, kad tai gali būti sunku mano tėvams ir šeimai. Tačiau nėra daug viešai keistų korėjiečių amerikiečių rašytojų, ir aš noriu tik pasakyti labas, mes čia “.
Jūs man padėjote jaustis mažiau vieniša. Aš taip pat jaučiausi mažiau viena. Norėjau, kad apie šią savo gyvenimo dalį pradėčiau kalbėti daug anksčiau nei turėjau.
Tada turėjau įlipti į savo skrydį. Tuo metu, kai nusileidau, tweetai turėjo daugiau nei tūkstantį atsakymų su greitai kylančiais skaičiais. Mano pašto dėžutėse, tiek socialiniuose tinkluose, tiek el. Laiškuose, buvo gausu pranešimų, daugiausia iš kitų keistų žmonių. Didžioji šių pranešimų dalis didžiąja dalimi buvo meilūs, džiaugsmingi ir palaikantys.
Aš praleidau daug laiko, kitas kelias dienas, šypsodamasis ašarodamasis. Aš bandžiau atsakyti visiems; Tikiuosi, kad taip ir padariau. Tiek daug žmonių - nepažįstami žmonės - man pasakė, kad anksčiau niekada nebuvo su niekuo kalbėję apie tai, kad yra biseksualūs. Aš bandžiau nepakenkti: „Ačiū, kad man tai pasakei“, - sakyčiau aš. 'Aš nesu terapeutas, neturiu jokio išsilavinimo, bet čia yra vietų, kuriose yra žmonių, išmokytų kalbėtis ir klausytis'. „Jūs padėjote man jaustis mažiau vienišai“, - sakė jie. Aš taip pat jaučiausi mažiau viena. Norėjau, kad apie šią savo gyvenimo dalį pradėčiau kalbėti daug anksčiau nei turėjau.
Susijusi istorija
Bet aš neturėjau, ir kodėl? Aš juk gyvenu San Franciske, kuris, nepaisant visų laukinių distopinių nelygybių, vis dar laikomas keistu prieglobsčiu. Tiek daug mano draugų yra keista, kad aš lengvai nustembu, kai naujas žmogus pasirodo esąs tiesus. Tačiau taip pat tiesa, kad esu korėjietis amerikietis, o mano žmonės iš esmės nepriima seksualinio skirtumo. Mes einame kartu, bet lėtai.
Aš girdėjau sakant čia ir ten, ypač tarp pirmosios kartos imigrantų, kad Korėjos žmonės negali būti gėjai - kitos tautybės, tikras , mąstymas eina, bet ne mes. Dabartinis Pietų Korėjos prezidentas, nors ir pažangus kitais būdais, sakė, kad jis „priešinasi“ homoseksualumui ir gėjų santuokoms. Lankiau viešąją vidurinę mokyklą L. A., kurioje vyrauja korėjiečių kalba, todėl ši kalba buvo siūloma kaip pasirenkamoji, ir net korėjietiški žmonės nelankė klasės, tikėdamiesi mus suprasti, kai kalbėjome savo buitine kalba. Kol neišvažiavau iš savo gimtojo miesto, nepažinojau vieno žmogaus, kuris buvo keistas. Aš vis dar nesakiau apie tai nieko savo vieninteliam gyvenančiam seneliui, savo halmonams.
Bijojau, kad tai buvo mano kaltė, kad aš visa tai nuėjau neteisingai, įtarimas, kuris suponuoja vienintelio teisingo būdo egzistavimą, ko, žinoma, nėra.
Kai aš pagaliau išėjau - socialiniuose tinkluose, taip pat ir realiame gyvenime - kai kurie atsakymai buvo nė trupučio meilūs. Vienas giminaitis, išgirdęs šią naujieną, elektroniniu paštu išsiuntė mano uošviams klausimą, ar aš vis dar bendrauju su savo vyru. Šis giminaitis manė, kad turėjau jį apgaudinėti, nes sakiau, kad esu biseksualus. 'Kas dar galėjo ją paskatinti pradėti apie tai kalbėti dabar?' ji stebėjosi. Ji taip pat išreiškė susirūpinimą dėl mano romano. Žmonės, anot jos, gali būti atgrasyti nuo mano knygos paėmimo.
Balta moteris draugė, ištekėjusi už vyro, piktai skundėsi marginalizacija, kylančia dėl keisto būdo: „Jūs taip pat nesuprantate“. Tarsi marginalas yra kažkas, ko jūs gaunate - tai prizas, kurio sieksite. Tada įvyko literatūrinis renginys, kurio metu abi kitos rašytojos moterys būdamos susituokusios su vyrais palietė biseksualumą. Kai diskusija atėjo į auditorijos klausimus, vyras iš pirmos eilės pakėlė ranką ir paklausė: „Ar tai reiškia, kad jūs, ponios, laikote po gabalą ant šono?“
Aš tai iškeliu, nes tai mane, mažą įkyraus priešiškumo, nežinojimo chorą, pribloškė. Šis choras grojo savo seną, skaudžią dainą, net jei esu rašytojas, San Franciske, daugiausia su draugais menininkais; jei esate keistas, tai gali atsitikti ir jums, o jei taip, tai ne jūsų kaltė. Noriu pasakyti taip: Tai ne tavo kaltė. Nes kurį laiką to bijojau buvo mano kaltė, kad aš visa tai nuėjau neteisingai, įtarimas, kuris suponuoja vieno teisingo būdo egzistavimą - ko, žinoma, nėra. Yra tiek daug būdų, kaip būti keistiems, tiek daug būdų, kaip sužibėti.
Susijusi istorija
Įskaitant tai, kad esate biseksualus. Aš įpratęs išgirsti nuolatinę žinią, kad manęs neturėtų būti - kaip moteris, spalvota, imigrantė ir menininkė aš esu tokia sąmoninga, kad dideli šios šalies būriai manęs čia nenori , gyvas. Bet, būdamas biseksualus, pirmą kartą vis girdžiu mintį ne tik, kad neturėčiau egzistuoti, bet ir ne.
Dažniausias melas apie biseksualius žmones yra tai, kad mes nesame tikri; antra, kad, kaip užsiminė literatūrinio renginio žmogus, mes esame neįprastai grėsmingi, seksualiai godūs, nesugebantys monogamijos. Tai nėra tiesa. Ir, kiek galiu pasakyti, tiesūs žmonės niekada neparodė jokios ypatingos patirties, jau nekalbant apie monopoliją seksualinės ištikimybės srityje. Tikiuosi likti su vyru, kol aš numirsiu, arba jis tai padarys. Idealiu atveju mes mirtume tuo pačiu metu. Man sunku net tiesiogiai kalbėti apie jį - rizikuojant rizika, gali būti gili šventvagystė, įvardinti tai, kas man labiausiai patinka. Atkreipkite dėmesį, kad aš jums neduodu jo vardo.
Jei neturiu jokio plano išsiskirti su vyru ir jei niekada nesu susitikinėjęs su moterimi, taip pat neturėjau lytinių santykių, tai kodėl aš net kalbu apie keistą gyvenimą? Kokią teisę aš turiu? Manau, kad tai darau, viena vertus, nes aš gali dabar, nes su miestu, kuriame gyvenu, turimais draugais, atliktu darbu, man taip pasisekė. Kadangi galiu, jaučiuosi taip, lyg turėčiau. Neketinu prarasti nė vieno literatūrinio darbo - bent vieno, ko norėčiau, nes esu keista; Aš neprarasiu draugų, o mano šeimos nariai, nors ir giliai krikščioniški, nors jie ir yra, manęs neišsižadės. Kokia ekstravagantiška sėkmė. Koks džiaugsmas gauti bandant perduoti dalį tos sėkmės.
Susijusios istorijos

Iš tikrųjų yra labai mažai tokių žmonių kaip aš. Queer, gyvi Korėjos amerikiečių rašytojai, išleidę knygas, kiek žinau, yra Aleksandras Chee, Franny Choi, Patty Yumi Cottrellas ir Jamesas Hanas Mattsonas. Norėjau papildyti šį siaurą, įnirtingą vardų sąrašą, kad žmonėms, ypač visiems Korėjos Amerikos ir Azijos amerikiečiams, būtų daug lengviau nepaisyti garsiai nuskambėjusio pranešimo, kad jie neturi ar neturi egzistuoti .
Norėjau, kad šis mažas būdas padėtų man ir tokiems žmonėms, kaip aš, padėti sukurti pasaulį, kuriame būti savimi būtų mažiau apmokestinama. Privati, kokia esu linkusi, vis labiau stengiuosi mažiau slėptis. Galvoju apie žmonių pranešimus, kurie teigė, kad jaučiasi šiek tiek mažiau vieniši, ir apie tai, kaip kiekviena nata praplėtė mano vienatvės ribas.
Norėdami gauti daugiau tokių istorijų, užsiregistruok mūsų naujienlaiškis .
Reklama - toliau skaitykite žemiau