Daugiau nei 100 LGBTQ autorių dalijasi knygomis, kurios pakeitė jų gyvenimą
Knygos
Temi Oyelola Praėjusiais metais sukako 50 metų nuo Niujorko demonstracijos „Stonewall Riots“, kuri daugeliu atžvilgių pakurstė šiuolaikinį gėjų teisių judėjimą. Norėdami švęsti, mes paprašėme 50 mūsų mėgstamų keistuolių autorių papasakoti apie LGBTQ knygas, kurios pakeitė jų gyvenimą. Norėdami paminėti dar vieną šių metų etapą - 50 metų nuo pirmųjų „Pride“ paradų - mes norėjome atnaujinti savo sąrašą, įtraukdami dar 51 rekomendaciją.
Nuo šio projekto pradžios mūsų šalis pateko į dar gilesnį gedulo ir nesantaikos laikotarpį. Daugeliu atžvilgių dabar siurrealistinis laikas būti keistuoliu Amerikoje. Mes esame bendruomenės, išgyvenusios vieną plačią pandemiją - AIDS krizę, dalis, o dėl daugelio per tą gaisrą sukeltų laisvių iki tol, kol bus kovojama dėl COVID-19 - kitos katastrofiškai plačiai paplitusios ligos, labiausiai paveikiančios marginalizuotus žmones.
Taip pat būtina nepamiršti, kad plytų mėtymo sukilimai, kurie kilo prieš penkiasdešimt metų, tie, kuriuos mes palaikome kaip judėjimą, kuriuos mes kasmet minime paradu, daugiausia buvo vedami spalvų žmonių, ypač trans spalvotų moterų - protestuoja prieš policijos smurtą. Dabar, 2020 m., Kilus dar kelioms neteisėtoms juodaodžių vyrų ir moterų žūtims dėl policijos žiaurumo, turime būti solidarūs su tais, kurie kovoja, kad būtų matomi ir išgirsti visoje Amerikoje. Jei šį pasididžiavimo sezoną užsiimate šventės pagavimu, pripažinkite, kad riaušės kaip atsakas į socialinę neteisybę dažnai yra būtinas lūžis.
Parodydami vietoje, pakelkite balsus ir knygas, kurios padėjo istoriškai neturintiems teisės išgydyti žmonių. Nugalėkite romanus, poezijos rinkinius, atsiminimus ir trumpąją grožinę literatūrą, kurie siūlė ir tebėra siūlomi paguoda, solidarumas ir savęs priėmimas. Štai jų šimtas.
Kate Davies „Giliame gale“ APSIPIRK DABAR Dahlia Adler , autorius Geras elgesys :
„Tiesą sakant, pirmoji knyga, pakeitusi mane, apgaubta skaudžiais prisiminimais, bet aš susitvarkau kad ačiū Į gilųjį galą autorė Kate Davies, tyrinėjanti savitą atradimą per toksiškus santykius ir abipusį blogio suvokimą. Tai knyga, kurią pasiimu su savimi, kad galėčiau mylėti, kas esu, net jei nemėgau savo kelionės čia “.
Šeimos šokiai, Davidas Leavittas APSIPIRK DABAR Rumaan Alam , autorius Palikite pasaulį už nugaros :
„Šią kolekciją nusipirkau naudotame knygyne vasarą prieš kolegiją. Man buvo įdomu būti rašytoja, o Leavitt yra graži rašytoja, taigi ir puiki mokytoja. Bet Šeimos šokiai buvo tikrai pirmasis mano susitikimas su gėjais. Kad jie buvo išgalvoti, nesvarbu; Leavitt vyrams suteikiama galimybė būti laimingiems ar liūdniems, įsimylėjusiems ar vienišiems, geriems sūnums ar nusivylimui. Jie yra personažai, tačiau kažkaip tikri. Aš išmokau pamoką apie tai, kad esu rašytojas, bet ir apie tai, kad pats esu gėjus “.
Dangaus pakrantė Marko Doty APSIPIRK DABAR Elissa Altman , autorius Tėvynė: meilės, pasibjaurėjimo ir ilgesio atsiminimai
' Dangaus pakrantė į mano pasaulį patekau 1996 m., katastrofos metu; dar ne trisdešimt, aš ką tik baigiau savo pirmuosius santykius su moterimi, bet vis tiek buvau uždarytas. AIDS sielvartas užbūrė mūsų pasaulį - kaip buvo galima planuoti ateitį, kuri gali neateiti? Skaitydamas Doty poetinius atsiminimus, nebegalėjau liudyti katastrofos, vykusios priešais mane iš spintos vidaus. Tai stulbinamai gražus gyvenimo ir meilės elegija tarp skaudžios tragedijos. Prisirišau ir toliau taip darau “.
Ann Bannon „Beebo Brinker“ APSIPIRK DABAR Carol Anshaw , autorius Iškart po Orų :
„Norėčiau pasakyti, kad knyga, kuri patvirtino mano įtarimą, kad esu gėjus, buvo kažkas panašaus į literatūrą Orlandas arba Mauricijus, bet iš tikrųjų tai buvo vienas iš 1950–1960 m. celiuliozės romanų, kuriuos sukūrė Ann Bannon - „Beebo Brinker“ , Kelionė pas moterį . Viskas vyksta pigiuose apartamentuose ir lesbiečių baruose. Šios moterys dažniausiai yra engiamos spintoje, tačiau jos turi puslapių ir puikaus sekso puslapių. Kai jas perskaičiau, pagalvojau: „Ei, aš galėčiau tai turėti“.
Užrašyta ant kūno Jeanette Winterson APSIPIRK DABAR Zaina Arafat , autorius Jūs egzistuojate per daug :
„Kai skaičiau Wintersono knygą, mokiausi mokykloje, susitikinėjau su vyru, smeigiau paskui moterį, pirmieji mano romano sujudimai skrandyje. Tu esi žmogus, kurio visada ilgėsi savyje, man pasakė profesorius. Wintersonas būtų salve. Skaitydama verkiau dėl pasakotojo meilės ir praradimo, supratimo, kad buvau taip keista, šiam savęs atspindžiui, kaip man to labai reikėjo “.
Bastardas iš Karolinos - Dorothy Allison APSIPIRK DABAR Kristen Arnett , autorius Dažniausiai negyvi daiktai :
„Iš šio romano pradinės eilutės žinojau, kad radau knygą, kurioje parašyta viskas, ko niekada nesugebėjau tinkamai vokalizuoti apie save. Man buvo trylika ir skaudėjo, bijau „keistenybių“, esančių mano viduje. Dorothy ne tik rašė apie mylinčias sunkias vietas - Pietų Karoliną Kaului, man - Centrinę Floridą - ji parodė grožį ir skausmą, kai esi jauna, keista ir trokštanti. Apimti dalykus, kurie gali jus sugadinti, ir nuožmiai juos mylėti. Iššaukiamai. Tai buvo knyga, pavertusi mane rašytoja “.
Tai, kas ne tavo, nėra tavo, Helen Oyeymi APSIPIRK DABAR Fatimah Asghar , autorius Jei jie ateis pas mus :
„Oyeyemi kolekcija privertė mane pasijusti matomu taip, kaip nemaniau. Novelės yra labirintai; veikėjų paslaptis į save. Man patinka tai, kaip jie lengvai nepaiso tradicinių santykių idėjų ir kaip kvailumas yra įtvirtintas ne tik personažuose, bet ir tikrojoje istorijų DNR. Pasaulyje, kuriame nuolatos reikalaujama, kad etiketės apibrėžtų save, ši knyga pražysta atleidus nuo etikečių, o personažai paprasčiausiai nepaaiškina savęs “.
„Žodis išėjo“: kai kurių mūsų gyvenimų istorijos APSIPIRK DABAR Alison Bechdel , autorius Ar tu mano mama?: Komiška drama
„Ši knyga akimirksniu pakeitė mano gyvenimą, kai man buvo 19 metų. Tai iš tikrųjų to paties pavadinimo dokumentinio filmo, pasirodžiusio 1977 m., Nuorašas su interviu su gėjais ir lesbietėmis. Pamačiusi, kaip šie žmonės atvirai kalba apie savo kvailumą, supratau ne tik, kad ir aš esu gėjus, bet ir tai, kad viskas gerai. Išėjau tą popietę vienu ypu “.
Vyrai vyrams tomas 1 APSIPIRK DABAR Markas Bibbinsas , autorius 13-asis balionas :
'Profesorius paskyrė pradinį dokumento tūrį Vyrai ant vyrų antologija kursams, kuriuos išklausiau per pirmus studijų metus, įkvėpė mane pirmą kartą pasirodyti klasėje. Spėju, kad tai buvo labiau matymas kitų, o ne regėjimas savęs pasakojimuose, nors gal ir įžvelgiau žvilgsnį - pavyzdžiui, pastebėjau savo atspindį pro pravažiuojančio automobilio langą “.
Supermenas Jerry Siegel ir Joe Shuster APSIPIRK DABAR Amy Bloom , autorius Baltieji namai :
„Keista knyga, kuri pakeitė mano gyvenimą, nebuvo teisinga, knyga apie kvailininkus. Tai buvo „Supermeno komiksai“ ir man pasiūlė save, kurį aš žinojau. Realiame gyvenime man buvo septyneri ir apvalūs rožiniai arlekino akiniai, nepatenkintas žodynas ir juodos, netvarkingos garbanos. Nuo pirmojo Clarko Kento puslapio, nužengusio į telefono būdelę (įbėgus į spintą ir LEKIANT už spintos), mėtydama akinius ir atskleisdama tą gražų neįmanomą kūną su visomis stebinančiomis supervalstybėmis, žinojau: Clarkas Kentas, Tai aš . Sapnuose dažnai atsidurdavau siautėjusios upės pakrantėje, nesiryžau pereiti, bijodamas skęsti. Ir tada sapne aš tapau super, vyras ir moteris, ekstravagantiškai apsigaubęs, ir aš šokau per upę, tapdamas savimi, kai tik saugiai nusileidau. Mano balno bateliai pakeitė mano spalvingus mėlynus batus, bet aš žinojau.
Alano Hollinghursto baseino biblioteka APSIPIRK DABAR Christopheris Bollenas , autorius Gražus nusikaltimas :
' Daug jaunystės praleidau ieškodamas gėjų simbolių knygose. Iki 15 metų noriai perskaičiau visą 600 puslapių romano snaudulį, jei būčiau girdėjęs, kad jame yra viena gėjų scenos pastraipa. Štai kokie reti ir brangūs buvo homoseksualūs personažai. Bet nemanau, kad kada nors skaičiau homoseksualius personažus, su kuriais galėčiau susieti ar jaustis egzistuojanti trimis aspektais, kol atradau Hollinghurstą. Pagaliau čia buvo gėjai, ydingi, juokingi, raguoti, žmogiški, sunkūs ir negėdingi. Nebuvo atsiprašyta už jų netvarkingą, nuostabų seksualumą, nereikalauta leidimo, jokio atsargaus požiūrio į save ir netaikoma moralizavimo abiem kryptimis. Tai šventinė be pamaldumo ir visa tai apipinta išskirtine, nuostabia proza “.
Canary by Canary Conn APSIPIRK DABAR Jennifer Finney Boylan , autorius Geras berniukas: mano gyvenimas septyniuose šunyse :
„Mano pasaulį sukrėtusi knyga buvo Kanarai, muzikantas Canary Conn, transo moteris, paskelbusi savo atsiminimus 1974 m. Man buvo 15 metų, ir tai buvo pirmas kartas, kai kada nors supratau, kad pasaulyje yra tokių žmonių kaip aš ir kad translyčio žmogaus gyvenimas gali gyventi oriai ir maloningai. Nuo tada ji dingo iš visuomenės akių. Kur tu dabar, Kanarijos Konnas? Ar žinai, kiek daug vilties davei tiek daug žmonių pasakodamas savo istoriją? '
Džeimano Baldwino „Giovanni“ kambarys APSIPIRK DABAR Sarah Broom , autorius Geltonasis namas :
„Čia aš sužinojau vieno kambario galią - tas metaforines erdves, kuriose mes apsiribojame. Kaip aš pamačiau meilės įvairovę. Giovanni kambarys tapo vieta, kurioje gyvenau ir aš. Jo sienose jaučiausi laisvai suformavęs asmeninę metamorfozę: ko man tiksliai reikėjo, kad pabėgčiau - kodėl ir kaip?
Ceremonijos: proza ir poezija - Essexas Hemphillas Apsipirk dabar Jericho Brownas , autorius Tradicija :
- Aš pirmą kartą radau Ceremonijos kai buvau 20 metų ir nusižudžiau. Eilėraščiai ir esė leido man suprasti, kad apie mano juodaodžių patirtis vyksta mąstymo pasaulis - ir kad aš ne vienas. Šiai dienai Hemphillas yra protėvių poetas, kurio atviras kultūrinis aktyvumas vienija visos šalies juodųjų gėjų viltis “.
Aristotelis ir Dantė atranda Benjamino Alire Sáenzo Visatos paslaptis APSIPIRK DABAR Kacen Callender , autorius Feliksas kada nors :
Aristotelis ir Dantė atranda Visatos paslaptis man keitė gyvenimą, nes, be to, kad buvau viena gražiausių mano skaitytų knygų, pirmą kartą pamačiau, kaip du spalvingi berniukai įsimyli ir laimingai gauna savo, o tai apima ir visišką palaikymą. mylinčių, padrąsinančių šeimų, kurios džiaugėsi matydamos, kaip Aristotelis ir Dantė susiranda vienas kitą “.
Gerardo Manley'io Hopkinso eilėraščiai ir proza Apsipirk dabar Casey Pocket , autorius Įsiutę valandos :
„Susivėlę daiktai, purtyta folija, karališkieji žvejai, širdys slepiasi: nešiojuosi tiek daug Hopkinso kūrybos vaizdų, kad sunku prisiminti, kurį eilėraštį perskaičiau pirmiau. Vis dėlto kažkur pakeliui radau šio Viktorijos laikų poeto (kuris tapo kunigu jėzuitu, iš dalies atrodo, kad susidoroja su jo potraukiu vyrams) kūrybą, o jo gražios, sulaužytos eilutės buvo tokios suimančios ir keistos, kad norėjau perskaitė viską, ką jis kada nors parašė. Yra tiek daug noro ir ilgesio, kad tave tiesiog užvaldo šios drąsios sielos grumtynės su pasauliu “.
Druskos žuvies mergina Larissa Lai APSIPIRK DABAR K-Ming Chang , autorius Bestiarija :
„Šią knygą radau dar vidurinėje mokykloje ir buvau priblokštas pirmosios eilutės, kurią pasakė safių gyvačių deivė:„ Pradžioje buvau tik aš “. Tada ji sukuria visą pasaulį. Prieš šią knygą nežinojau, kad mano vienatvė gali skatinti išradimus ir naujoves. Tai man parodė, kad mano norai buvo dieviški, kad pasakojimas gali būti laukinis ir nežabotas, kupinas grožio ir žiaurumo. Ši knyga tapo vienu iš mano kūrybos mitų, mano praeities ir ateities žemėlapiu, pririšimu prie moterų, kurios mane sukūrė “.
Anne Carson autobiografija „Raudona“ APSIPIRK DABAR Billas Cleggas , autorius Dienos pabaiga :
„Eilių romanas, paremtas graikų Geryono ir Herakleso mitu, pasakoja apie pasmerktą dviejų vyrų romaną. Pirmą kartą skaičiau būdama dvidešimties, vis dar spintoje, bet tuo metu, kai mano noras ir emocinis vyrų ilgesys pasiekė virimo tašką. Aš atsimenu, kad mane ypač suplojo viena ištrauka: ' Kaip atrodo atstumas ? yra paprastas tiesioginis klausimas. Tai tęsiasi nuo erdvės viduje iki krašto ką galima mylėti . Jaučiausi tarsi atsidūrusi. Tai buvo tragiška ir atvira ir pavadino sieną, kurios buvau ties perėjimu “.
„Nightwood“ autorius Djuna Barnes Apsipirk dabar Garrardas Conley , autorius Berniukas ištrintas :
„Yra daug eilučių iš Naktinė mediena tai man atnešė įkvėpimo, bet labiausiai mane kalbantis yra susijęs su kančios prigimtimi ir jos vaidmeniu įvedant džiaugsmą: „Nepatenkintina yra džiaugsmo kreivės pradžia“. Žodžių pasirinkimas čia yra kruopščiai suplanuotas: „nepakenčiamas“, reiškiantis ne tik kančią, bet ir lūžio tašką, iš kurio nebegalima grįžti; „kreivė“ rodo, kad yra šių ciklų forma, ir tas džiaugsmas turės gradacijas. Kaip ir dauguma Barneso eilučių, ji taip pat yra šiek tiek paslaptinga, atvira keliems skaitymams. Labai myli šią knygą “.
„Nightwood“ autorius Djuna Barnes APSIPIRK DABAR Dominique crenn , autorius Maištininkų virėjas: ieškodamas svarbiausių dalykų :
„Mane žavi Naktinė mediena , kuris siūlo nedidelį langą į lesbiečių emigrantų kultūrą 1920-ųjų Paryžiuje. Barnes buvo apsupta kūrybinių genijų, tokių kaip Gertrude Stein, ir manau, kad labiausiai šiame darbe mane nustebino pati istorija ir labiau jos sugebėjimas klestėti tuo metu ir toje bendruomenėje. Jos prieštaravimai, smalsumas, grožio klodai ir sukurtas egzotiškas, keistas pasaulis mane įkvėpė būti tuo, kuo esu, ir kurti meną taip pat tiksliai, kaip ir ji “.
Virginijos Woolf ponia Dalloway APSIPIRK DABAR Emily Danforth , autorius Paprastos blogos herojės :
„Virginia Woolf“ Ponia Dalloway buvo paskirtas semestras, kai pirmą kartą įsimylėjau moterį, kuri mane vėl mylėjo. Tai buvo 1999. Aš buvau keistuolis Montananas, išvykęs į pakrantės koledžą, apstulbęs radęs savo panašumą dešimtmečių senumo britų romane. Woolfas perėmė svaiginantį safyniškos meilės intensyvumą buvo tobulumas: „Ji yra po šiuo stogu!“ Net ir šiandien Clarissos terasinis bučinys su Sally Seton yra viena iš vienintelių prozos, kurią esu įsiminusi “.
„Moab Is My Washpot: Autobiography“, autorius Stephenas Fry APSIPIRK DABAR Kate Davies , autorius Į gilųjį galą :
„Kai buvau septyniolikos, aš siaubingai įsimylėjau mergaitę, su kuria niekada nebuvau kalbėjusi: vienas žvilgsnis į pakaušį ir kažkaip žinojau, kad ateinančius porą metų pati verksiu dėl miego. Paskui perskaičiau Moabas yra mano „Washpot“ , Stepheno Fry'o vaikystės atsiminimai. Jis aprašo įsimylėjimą berniuke mokykloje, lygiai taip pat, ir aš jaučiausi daug mažiau viena. Pabraukiau pieštuku ištrauką, kaip daro paaugliai: „Jo galva net nėra pasukta į mane, bet aš žinau & hellip; Kaip gali būti, kad vien jo eisenos, jo stovo, formos ir nusisukimo man gali pakakti, kad pažinčiau ir pažinčiau iš karto? & Hellip; Aš užsirašiau tą pirmą popietę. Aš myliu Matthew Osborne'ą . Instinktyviai žinojau, kad tai reiškia, kad viskas pasikeitė. '
Zami: nauja mano vardo rašyba Audre Lorde Apsipirk dabar Nicole Dennis-Benn , autorius Patsy :
'Aš skaitau Mano Pirmaisiais studijų metais 18-metis iš Jamaikos vis dar kovoja su mano seksualumu. Supratau, kad nesu viena kaip juodaodė imigrantė lesbietė - aš taip pat galėčiau būti toks drąsus ir garsus savo tiesoms; Rašytinio žodžio galia galėčiau nepaisyti tylos palikimo. Lorde įkvėpė mane rašyti naujai mergaičių kartai - LGBT + ar kitoms -, kurioms reikia priminti, kad jų balsai taip pat svarbūs “.
Meilė karo metais - Cherríe Moraga APSIPIRK DABAR Karolina Robertis , autorius Dainininkai :
„Šią knygą radau arba, kai ji mane rado, būdama devyniolikos ir tik išėjusi. Tai buvo mano pirmas kartas, kai ką nors skaitau kažkas, kuris, kaip ir aš, buvo ir latina, ir lesbietė. Jos gyvybingi, įnirtingai gražūs eilėraščiai ir esė važiuoja ieškodami išsivadavimo ir tikro būdo gyventi savo odoje. Ši knyga atplėšė mano pasaulį, padarė jį didesnį ir labiau įmanomą “.
Džuljeta kvėpuoja Gabby Rivera APSIPIRK DABAR Jaquira diaz , autorius Paprastos mergaitės :
„Tik tada, kai Gabby Rivera buvo nuostabi, džiaugsminga Džiuljeta kvėpuoja , kuri pirmą kartą buvo išleista 2016 m., kad iš tikrųjų radau knygą apie diasporoje esančią Puerto Riko lesbietę, kuri išeina pas jos Puerto Riko šeimą. Džuljeta yra keista, protinga, stora, juokinga, ruda ir mėgsta savo keistą riebiai rudą kūną. Ji randa bendruomenę tarp kitų spalvingų feministinių keistų žmonių. Džuljeta kupina meilės, džiaugsmo ir smalsumo. Tai knyga, kurią norėčiau turėti paauglystėje, atradusi feminizmą ir susitaikiusi su savo seksualumu ir kūnu “.
Svarbiausia būti uždirbtam Oskaro Wilde'o APSIPIRK DABAR Naoise Dolan , autorius Įdomūs laikai :
„Įtariu, kad airių eilės dalyviai su Oskaro Wilde pjesėmis susiduria jaunesni nei dauguma žmonių. Aš skaitau Ankstesnio uždarbio svarba ankstyvoje paauglystėje ir žvilgtelėjau į paradoksus. Man patiko, kad nė vienas iš veikėjų neturėjo „tikro“ savęs pagal savo pagrindinę asmenybę. Jie išvengė pasirodymo atlikdami ką nors kita. Tai kalbėjo apie kvailumą, kokį aš jį žinau - ne savęs kasimas, o savęs formavimas; būti tuo, ko nori “.
Slapti Miss Anne Lister dienoraščiai Apsipirk dabar Emma Donoghue , autorius Žvaigždžių traukimas :
„Būdamas 19-metis, saugodamasis nuo lietaus knygyne, pasiėmiau Anne Lister dienoraščių (tada vadintų) kopijas. Aš žinau savo širdį ) redagavo Helena Whitbread. Wham! Sarkofago dangtis prasiskleidė, o lesbiečių praeitis iššoko, vis dar kvėpuodama, vis dar buvo seksuali. Pirmąjį mano pjesę įkvėpė Listerio dienoraščiai. Parašiau apie ją konferencijos pranešimą, kuriuo gavau pirmąją knygų komisiją. Lister (pagaliau sulaukdama savo akimirkos HBO serijos dėmesio centre Džentelmenas Džekas ) mane vis dar žavi ir įkvepia “.
Walt Whitman žolės lapai Apsipirk dabar Markas Doty , autorius Kas yra žolė :
'Į Žolės lapai, Whitmanas sukūrė tvirtą, išskirtinai amerikietišką poetinį balsą, kuris buvo atsainus, intymus ir stulbinantis teiginiais: „Aš esu kūno poetas ir sielos poetas“. Kūnas ir dvasia jam buvo neatsiejami, o seksas - būdas švęsti mūsų fizinę būtį, tuo pačiu ištirpinant ribas tarp savęs ir kito. Jo regimi eilėraščiai man dar kartą parodo, koks drąsus gali būti puikus rašymas, užginčydamas mūsų jausmą, kas mes esame “.
John Rechy numeriai Apsipirk dabar Benjaminas Dreyeris , autorius Dreyerio anglų kalba :
„Paauglystėje slampinėdamas po„ Shelter Rock “viešąją biblioteką c. 1973 m., Kad knyga apšviestų egzistenciją, apie kurią dar beveik negalėjau prisipažinti, nutikau šiam romano ilgio kūriniui, geros dalys su (eros frazėje) visų vyrų būriu. Aš paraudau - yra eufemizmas - jį perskaityti kažkokiame blankiame kamino kampe; Nebūčiau išdrįsusi parsinešti namo. Aš ne vienintelis iš manęs, Aš dabar žinojau “.
„Chelsea Girls“ autorė Eileen Myles Apsipirk dabar Gaby Dunn , autorius Palaidokite Lede :
- Anksčiau „Chelsea“ merginos Niekada nebuvau skaitęs moters, kuri taip neapgailestingai mylėjo kitas moteris. Ne tik jų kūnai, bet ir kažkas giliau. Bet taip, taip pat kruopštus jų kūno įvertinimas tokiu būdu, kuris nekelia gėdos. Mane sužavėjo Myleso aprašymas apie jų romantiškas peripetijas, kai gyvenau Niujorke narkotikų ir alkoholio vartojamais 70-aisiais. Poetas Mylesas gražiai ir tamsiai kalba su žodžiais, kurie jus pamerkia į savo pasaulį ir paverčia tai ir jūsų keista egzistencija “.