„Latina“ autorių romanų skaitymas man padeda išgyventi pandemiją
Jūsų Geriausias Gyvenimas
Malte Mueller„Getty Images“ Pastaruoju metu man labai atsiliepia citata, kurią dažnai priskiriu autoriui Johnui Greenui. „Skaitymas verčia jus tylėti pasaulyje, kuriame tam nebėra vietos“.
Per pastaruosius kelis mėnesius buvo daug ramybės, nes visi kovojome su pasauline pandemija, kuri mus užpildė nerimu ir netikrumu. Kita vertus, pyktis ir neramumai dėl juodaodžių gyvybių nužudymo, įskaitant George'ą Floydą , pareikalavo, kad visi kalbėtume ir kalbėtume. Viską, kas vyko, pasiekiau tašką, kai nutildyti mintis tapo beveik neįmanoma.
Per pastaruosius kelis mėnesius aš bandžiau viską, kad galėčiau rasti šiek tiek ramybės. Esu rašiusi, gaminusi skanius patiekalus, vakarieniavusi su dviem kambario draugais, meditavau. Aš net nusprendžiau kiekvieną rytą pasportuoti, nes dar kovo mėnesį pradėjome prisiglausti Niujorke. Vis dėlto nuo pat koronaviruso pandemijos pradžios pastebėjau, kad niekas manęs nelengvino - kol vieną dieną aš pasiėmiau romaną.
8 „Latinx“ autorių knygos, kurias reikia skaityti dabar 
Julissa Calderon apie „Latinxs“ ir „Juodosios gyvybės“ 
Ši „Afro-Latina“ įkūrė žurnalą Puerto Rike Kai buvau maža mergaitė, man visada patiko pabėgimas, kurį patyriau, kai tik pasinėriau į grožinę literatūrą. Patogu buvo perskaityti ką nors nuotaikingo ir jaudinančio, kad galėčiau pabėgti į kitą vietą - ypač kai mano tikrovė nebūtinai buvo ideali. Bet kai pagyvenau, vietoj to ėmiau ieškoti grožinės literatūros. Neseniai supratau, kad taip buvo todėl, kad tam tikru gyvenimo momentu nustojau bendrauti su kai kurių populiariausių bestselerių veikėjais - nes jie nebuvo panašūs į mane.
Aišku, buvo romanų, parašytų rudų ir juodų autorių, kurių veikėjai labiau atspindėjo mano pačios patirtį. Tiesą sakant, tarp mano mėgstamiausių grožinės literatūros kūrinių yra Namas Mango gatvėje pateikė Sandra Cisneros, „Drugelių laikais“ pateikė Julia Alvarez, Jų akys stebėjo Dievą pateikė Zora Neale Hurston, Mėlyniausia akis pateikė Toni Morrison ir Džiaugsmo laimės klubas pateikė Amy Tan, tik norėdamas paminėti keletą. Tačiau rasti romanų, kurie iš tikrųjų atitiktų mano, kaip Niujorke gimusio ir augusio dominikonų amerikiečio, patirtį buvo sunkiau. Ir net romanus aš padarė rasti dažnai pasižyminčius Puerto Riko ar Meksikos veikėjus; retai kuris nors Dominikos moterų centras buvo rudos odos ir garbanotų plaukų.
Taigi būdamas 20-ies aš perėjau nuo grožinės literatūros. Jei atvirai, net negalėjau pasakyti, kada paskutinį kartą skaičiau romaną prieš koronaviruso pandemiją. Būtent tada, po kelių mėnesių jausmo priblokšti CNN ir Niujorko laikas naujienas, nusprendžiau, kad man reikia tikro pabėgimo. Per daugelį metų buvau pažymėjęs keletą pavadinimų, kurie mane suintrigavo, ir pagaliau dabar - turėdamas šiek tiek daugiau laisvo laiko ant rankų - pasijutau akimirka grįžti atgal ir visiškai pasinerti į pasaulį, išskyrus savo.
Po to, kai keli pramonės draugai labai rekomendavo, aš pradėjau gegužės viduryje Dominikonų autorius dominikietis Angie Cruz. Knyga sukurta 6-ajame dešimtmetyje ir seka Ana Cancion, jauną moterį, ištekėjusią už vyresnio (o galiausiai sužinome, smurtaujančio) vyro, kad jos šeima galėtų migruoti iš Dominikos Respublikos į JAV. Būdamas pirmosios kartos dominikietis-amerikietis, tiek daug šios istorijos, kurią įkvėpė paties Cruzo motina, rezonavo mane nuo daugelio kartų mano giminių patirtos imigracijos traumų iš kartos į Dominikos žargoną.
Peržiūrėkite šį įrašą „Instagram“Johanna Ferreira (@cup_of_johanna) pasidalinta žinutė
Mano kelionė į susitikimą su Ana prasidėjo nuo žodžių matymo Dominikonų užrašytas viršelyje su rusvos spalvos oda „Afro-Latina“ garbanotais plaukais, žiūrintis pro Niujorko langą. Vien to vaizdo pakako, kad tuojau pat atkreipčiau dėmesį, bet tai nebuvo kažkas, ką aš kada nors galėjau rasti augdamas. Ši istorija buvo ne tik jos viršelis; Dominikonų užfiksuoja, ką reiškia būti imigrantu Amerikoje, istorija, kurią galėčiau susieti, taip pat padėjo man pamiršti, jei tik kelioms valandoms, kad šiuo metu gyvenu pandemijoje. Vos uždaręs knygą ištroškau daugiau knygų apie Latinai kaip aš, parašyta pateikė Latinas kaip aš.
Mano kitas skaitinys buvo afro-dominikonų poetas ir Niujorko laikas bestselerio autorė Elizabeth Acevedo, kurios gerbėja esu nuo tada, kai skaitė jos eilėraštį „ Plaukai “Tapo virusine 2014 m. Plokite, kai nusileisite yra jos trečiasis romanas, po kritikų įvertinto debiutinio romano „Poetas X“ ir jos 2019 m Su ugnimi aukštai . Plokite, kai nusileisite buvo įkvėptas 2001 m. 587 skrydžio, lėktuvo, vykusio į Dominikos Respubliką, katastrofos, kurioje žuvo 260 keleivių - istorija, kuri buvo labai prarasta pagrindinėje žiniasklaidoje, nes ji atidžiai stebėjo rugsėjo 11-osios išpuolius.
Aš įsilaužiau į šias knygas, norėdamas pabėgti, bet iš tikrųjų jos privertė mane jaustis labiau esančios.
Romanas seka dvi 16-metes seseris: Yahaira Niujorke ir Camino Dominikos Respublikoje. Abu yra afro-latinai su garbanotais plaukais, kurie visiškai nežino apie kito egzistavimą, kol po mirties atranda savo tėvo paslaptį.
„Mane užaugino toks prakeiktas dominikonas. Ispanų kalba, mano gimtoji kalba, bachata - tai mano kūno, platano ir saliamio galios priminimas daugelį metų, kol niekada neparagavau žemės riešutų sviesto ir želė sumuštinių “, - mano pati„ Yahaira “veikėja. „Jei paklaustumėte, kas aš, ir turėjote omenyje kultūros prasme, sakyčiau, dominikietis. Jokių dvejonių, jokių klausimų dėl to. Ar galite būti iš vietos, kur dar niekada nebuvote? Salą galite rasti antspauduotą ant manęs, bet ką sala rastų, jei aš ten būčiau? Ar galite pretenduoti į namus, kurie jūsų nepažįsta, o dar mažiau - kaip savo? “
Šis turinys yra importuojamas iš „Instagram“. Galite rasti tą patį turinį kitu formatu arba rasti daugiau informacijos jų interneto svetainėje.Peržiūrėkite šį įrašą „Instagram“Johanna Ferreira (@cup_of_johanna) pasidalinta žinutė
Būtent tokios ištraukos ir dar daugybė dalykų privertė mane pasijusti matoma, todėl mano, kaip Dominykos iš Nueva York, patirtis jaučiasi realesnė, tuo pačiu primindama, kad mano istorija ir tokių moterų, kaip aš, parašytos istorijos tikrai yra svarbios. Staiga supratau, kad savęs matymas šiuose puslapiuose buvo tarsi vaistas nuo nerimo, karantino metu man padarydamas kur kas daugiau nei bet kuri receptų ar meditacijos programa. Šiuo metu nusprendžiau pasiryžti ne tik Latinos autorių, bet ir dominikonų moterų, turinčių bendrą patirtį, tokių kaip aš, romanų skaitymui.
Trečia mano pasirinkta knyga buvo Šalavijų skonis autorius iš Dominikos rašytojas ir maisto mėgėjas Yaffa S. Santos. Pamačiusi „Instagram“ įrašą Dominikos rašytojų asociacija , Nusprendžiau iš anksto užsisakyti romaną, kurio centre - virėjas Lumi Santana, kuris gali suvokti žmogaus emocijas ragaudamas jų gaminimą. Tai dovana, kurią ji išmoko būdama dar maža mergaitė, bet iki pat apsilankymo a kurandera (tradicinis Lotynų Amerikos kilmės gydytojas). Galų gale ji atsiduria tradicinio prancūziško restorano Niujorke restorane, kurio savininkas yra niūrus šefas, užimanti „sous chef“ poziciją - o kas nutiks vėliau, tai meilės istorija apie abu ir maistas.
Aš ne tik labai susijęs su Lumi personažu, bet ir mane guodė tokie dominikoniški receptai kaip sancocho kiekviename skyriuje, kurį užaugau valgydamas ir gamindamas maistą su savimi Močiutė „Maišyk su tikslu, mano draugai“, - sako Lumi veikėjas, eilutė, kuri man iškart priminė apie dažną mano abuelos pranešimą man: „Cocina con amor“.
Šis turinys yra importuojamas iš „Instagram“. Galite rasti tą patį turinį kitu formatu arba rasti daugiau informacijos jų interneto svetainėje.Peržiūrėkite šį įrašą „Instagram“Johanna Ferreira (@cup_of_johanna) pasidalinta žinutė
Viso to ironija yra ta, kad aš mėgau skaityti grožinę literatūrą tokiems autoriams kaip aš, kad pabėgčiau - bet šios knygos iš tikrųjų privertė mane jaustis labiau nei bet kada anksčiau. Būdamas žurnalistas, daugiausiai rašantis apie „Latinx“ kultūrą, įvairovę ir rasę, aš nuolat suprantu reprezentacijos svarbą ir galią, kurią ji suteikia tiems iš mūsų, kuriems nebuvo atstovaujama.
Bet tokios knygos kaip Dominykas, Plokite, kai nusileisite ir Šalavijų skonis man buvo įrodymas. Jie buvo asmeniniai priminimai apie tai, kaip matome, gyvi ir įgalinti galime jaustis, kai skaitome apie personažus, kurie atrodo ir kalba kaip mes ir dalijasi mūsų kultūra. Nenuostabu, kad patinka „Afro-Latina“ priklausantys knygynai Kava su knygomis Crown Heights mieste, Brukline ir „Lit Bar“ Bronkso mieste pastaruoju metu patyrė tiek daug sėkmės. (Abu buvo net neseniai rodomi Beyoncé 's „Black“ priklausančių įmonių katalogas .) Abu knygynai pabrėžia, kaip svarbu sukurti saugias erdves, kuriose žmonės galėtų rasti parašytas knygas dėl juos, pateikė juos, įskaitant „Afro-Latinx“ bendruomenę.
Aš didžiuojuosi, kad gyvenu tokiais laikais, kaip šios yra ne tik prieinamos, bet ir sulaukiu būtino pelnyto pripažinimo - ir geriau patikėkite, kad per šį karantiną užsisakysiu daugiau Latinos autorių romanų. Jei manęs reikia, būsiu susirangiusi kampe kažkur su karšta kavos pasiklysti paskutinio Julijos Alvarez romano puslapiuose, Pomirtinis gyvenimas .
Norėdami gauti daugiau tokių istorijų, užsiregistruok mūsų naujienlaiškis .
Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad vartotojai galėtų lengviau pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti piano.io reklama - toliau skaitykite žemiau