Skirtumas tarp Queer kultūros vertinimo ir pritaikymo
Jūsų Geriausias Gyvenimas

Svetainėje OprahMag.com raginame savo skaitytojus autentiškai būti savimi. Taigi minime pasididžiavimo mėnesį ir 50 metų jubiliejų Akmeninės riaušės su Garsiai ir išdidžiai , balsų ir istorijų pasirinkimas, išryškinantis LGBTQ bendruomenės grožį ir nuolatines kovas. Štai švenčiame kiekvienas vaivorykštės spalva.
1991 m. Baltaodžių lesbiečių dokumentalistė Jennie Livingston gražiai užfiksavo N.Y.C. salės kultūros realijas m. Paryžius dega filmas, kurį kurti reikėjo ketverius metus, o po 27 metų jis vis dar pripažįstamas novatorišku tyrimu, ką reiškia būti LGBTQ.
Dokumentinis filmas daugiausia seka grupę Juoda ir Latinx žmonių, kurie koncertuoja ir varžosi baliuose per Harlemą, kur smalsus, blizgantis 80-ųjų ir 90-ųjų naktinio gyvenimo scena sutiko marginalizuotą keistą liaudį (ir ypač rizikuojančias translyčias moteris). Įvairiose vietose laikomi žmonės laisvai organizuodavosi pagal savo „namą“ - vaizdinį terminą, vartojamą apibūdinant išrinktųjų ištremtųjų iš savo šeimų - šeimas, po to piruetuodavo kilimo ir tūpimo takais ir švęsdavo vienas kitą. Tada, istorijoje, prisimenamoje dėl AIDS krizės, siautėjusio rasizmo ir transfobijos, didžioji dalis „ keistas žargonas „Mes žinome ir šiandien mylime pirmą kartą; tas pats keistas žargonas, kuris gali sukelti ginčytinus pokalbius apie kultūros pasisavinimą.

Baloje varžantis atlikėjas Paryžius dega.
„Off White Prod./Kobal/REX/Shutterstock“Norėdami geriau suprasti šį reiškinį, apsvarstykite, kaip išsivystė sąvoka „šešėlis“. Subtilų būdą atleisti žmogų, jiems to net nesuprantant, pirmiausia apibrėžė mylimoji Paryžius dega Niujorko „drag queen“ Doriano Corey scena. „„ Šešėlis “yra: aš ne pasakyk tu esi negraži “, - paaiškino nuožmusis Corey rūmų narių matriarchas. 'Nes jūs žinoti esate bjaurus.'
Apibrėžti kultūrinį pasisavinimą nėra lengva. Paprastai jis naudojamas, kai dominuojančios grupės nariai skolinasi kitos grupės papročius, dažnai tą, kuris tam tikru būdu patyrė priespaudą. Nubrėžti liniją sunku. Bet tai tampa įžeidžianti, kai galinga grupė sumenkina mažumos darbą neduodama kreditų ten, kur priklauso kreditas.
Iš pradžių dažniausiai vartojamos keistose subkultūrose, nedaugelis galėjo numatyti trajektoriją, kuria važiuos žodis „šešėlis“. Atkreipkite dėmesį, ir pastebėsite, kad jis iš kamuolio nukeliavo į šventąjį darbo kambarį „RuPaul“ vilkimo lenktynės prieš patekdamas į pagrindinę žiniasklaidą. Dabar visi iš Tikros namų šeimininkės žvaigždės, gerbiamos kaip Michelle Obama yra pašaukti už mėtantis šešėlis “Pas kitus, pavyzdžiui, buvusį namo pirmininką Johną Boehnerį. Šešėlis tapo visur popkultūros leksikoje.
Kai kurie gali vertinti „šešėlio“ ir panašių kalbų, kurių kilmė yra keistuolių kultūroje, populiarumą kaip gerą dalyką - juk mėgdžiojimas yra pati nuoširdžiausia glostymo forma, kaip sakoma. Tačiau kiti, ypač tie, kurie yra keistuolių bendruomenėje, jos augimą vertina kaip pavyzdį, kaip dauguma pasiskirstymo neturinčių bendruomenių savybių siekia pelno - neįskaitydami ir net nepripažindami kūrėjų.

Dorianas Corey, kairėje, ir Pepper LaBeija Paryžius dega.
AlamyTačiau turint omenyje tai, kaip dažnai keistai žargonuojasi nuo televizijos iki socialinės žiniasklaidos, natūralu, kad tai galiausiai pritaikyta mūsų kasdieninei kalbai. Taigi kaip žinoti, kur nubrėžti ribą? Kur baigiasi vertinimas - ir pasisavinimas?
Privilegija ir priespauda apsunkina tokių terminų kaip „šešėlis“ etimologiją. Kalba gyvena ir kvėpuoja, o žodžių raida nebūtinai yra blogas dalykas. Autorius Corey's Paryžius dega apibrėžimas, vargu ar kas teisingai naudoja „šešėlį“. Šiandien bet kokia grubi pastaba kvalifikuojama kaip šešėlis. Vasario mėnesį Kim Kardashian buvo apkaltintas metimu “ subtilus atspalvis pas Taylorą Swiftą, su kuriuo ji daugelį metų nesivaržo, įtraukdama ją į „neapykantos“ sąrašą, kuriai ji išsiuntė Valentino dienos dovanas. Ji nufilmavo aktą ir pasidalijo „Instagram“, todėl įžeidimas akivaizdus . Bet originalus šešėlis turėjo atsisakyti protingų ir netiesioginių žmonių. Šešėlis tuo labiau kandžiojasi, nes priverčia tiriamąjį stebėtis: „Ar tas žmogus mane tiesiog įžeidė?“
Atsižvelgiant į tai, kaip dažnai keistai žargonuojasi nuo televizijos iki socialinės žiniasklaidos, natūralu, kad tai galiausiai pritaikyta mūsų kasdieninei kalbai.
Štai kodėl toliau aiškino Corey Paryžius dega , „Šešėlis“ iš tikrųjų yra apibrėžta forma kitas terminas, kurio šaknys yra keistosios kultūros: „skaitymas“, veiksmažodis, naudojamas apibūdinti buką ir apgaulingą įžeidimą. Paimkime, pavyzdžiui, laiką, kai Kelly Clarkson pavadino Miley Cyrus „ pikingas striptizo šokėjas . “ Tai nėra „šešėlis“, kaip apibrėžė Corey; tai skaitinys. Kad žodžio prasmė išsivystė, nėra blogai. Tačiau kai kas nors jį naudoja neteisingai ir nepaiso savo istorijos, vartojimas pradeda slinkti arčiau pasisavinimo.
Yra rimta priežastis būti atsargiems. Vienas iš ankstyviausių keisto pobūvių salių kultūros pavyzdžių yra Madonnos „ Vogue “Vaizdo įrašas ir jį lydintys 90-ųjų pasirodymai, kuriuose šokėjų iš konkuruojančių namų laukė šokių aikštelė - panašiai kaip daina skatina tai padaryti. Primename: voguingo menas turi didžiulį svorį tiems, kurie ateina iš balos scenos, kuri buvo saugi erdvė žmonių grupei, kasdien patyrusiai diskriminaciją. Daugeliui keistų žmonių pasižymėjimas madingumu buvo tarsi aukštojo mokslo diplomas.
Savo vaizdo įraše Madonna parodė juodaodį choreografą ir kamuolio legendą Willi Ninja, amato meistrą, kuris pasirodė Paryžius dega , kuri, jūsų manymu, būtų suteikusi jos vaizdo įrašui autentiškumo sluoksnį.Bet Madonna buvo apkaltinta kultūros pasisavinimu , daugelis ją kaltino pasipelnyti nuo marginalizuoto liaudies, su kuria ji dirbo, darbo. Kaip ir daugelis kitų, „Ninja“ tapo su AIDS susijusių ligų auka. Ir nors jis atsimenamas keistuolių pasaulyje, jis nesijaučia toks žinomas pagrindiniame gyvenime.

Madonna madoja jos metu Šviesiaplaukė ambicija Pasaulis Turas 1990 m.
Kevin.Mazur / Neaktyvus / Autorius„Getty Images“Vietoj to, dauguma žmonių Madonną sieja su madingumu greičiau nei kamuolio kultūra - jei net žino, kas iš viso yra kamuolio kultūra. Tai iliustruoja klausimo esmę su pasisavinimu: jis atsiranda nevienodoje žaidimo vietoje, kur baltaodžiai, ciseksualūs, heteroseksualūs žmonės labiau linkę gauti kreditą už tai, ko jie nesukūrė. Apibendrinant tai yra asignavimo apibrėžimas.

Madonna ir jos šokėjos „Blond Ambition“ pasaulio turas, dokumentuota Tiesa ar drąsa.
Michaelo Ochso archyvai„Getty Images“Nelaimingesnė yra tai, kad, kaip ir madingumas, šie kultūros išradimai, kuriuos galų gale tvirtino pagrindinė srovė, pirmiausia buvo sukurti kaip tiesioginis atsakas į pačią marginalizaciją. Pavyzdžiui, pramoginių salių bendruomenės nariai pradėjo rengtis ir elgtis kaip turtingi baltieji žmonės šokių aikštelėje, kad apsimetinėtų - bent jau per naktį - turėdami tokias pačias privilegijas, kurios suteiktos daugumai. (Ir ne, keistuoliai, mėgdžiojantys dominuojančias baltąsias grupes, nėra kultūrinio pasisavinimo pavyzdys. Vėlgi, pasisavinimas taikomas tik tada, kai valdantieji imasi iš engiamų kultūros, o ne atvirkščiai.)

Ar Ninja mados N.Y.C., 1988 m.
Catherine McGann„Getty Images“Jackas Halberstamas, knygos autorius Queer laiku ir vietoje ir Kolumbijos universiteto anglų ir lyčių studijų profesorius sutinka, kad Madonnos „Vogue“ yra puikus šio reiškinio pavyzdys. „Tai panašu į ilgą juodosios kultūros medžiagos pasisavinimo istoriją, nesvarbu, ar kalbėtume apie muziką, ar apie bliuzą, ar apie hiphopą“, - sako Halberstamas. Kaip paaiškina Halberstamas, Madonos vogueriai iš esmės buvo pėstininkai jos galbūt netyčinėje kelionėje link to, kad šis terminas taptų savimi.
Susijusios istorijosBet koks kultūrinis pasisavinimas yra susijęs su galios dinamika.



Kultūros ir žodžių tvarkymas mūsų visuomenėje, žinoma, neapsiriboja keistomis bendruomenėmis. Štai pavyzdys: norėdami gauti „šaunių taškų“, žmonės, kurie nėra juodaodžiai, dažnai naudoja tokius žodžius kaip „bae“, kilusį iš afroamerikiečių tautinės anglų kalbos (AAVE). Bet jei juodaodis žmogus naudoja tokią frazę, tai dažnai tyčiojamasi kaip „getas“ —Trumpa už nesuvokiamą ar smurtinį. Ir pastaruoju metu viešai naudojant „Spanglish“ kilo priešiški susitikimai, kuriuos išprovokavo žmonės, manantys, kad lotynų amerikiečiai turėtų įsisavinti baltąją visuomenę ir kalbėti tik angliškai. Tiesą sakant, tai yra priežastis, dėl kurios turi Latino bendruomenę vis labiau pavargsta kalbėti ispaniškai JAV. Vis dėlto vieni didžiausių vienišių reklaminių skelbimų lentose per pastaruosius kelerius metus buvo ... ispanų kalba.
Šis turinys yra importuojamas iš „Twitter“. Galite rasti tą patį turinį kitu formatu arba rasti daugiau informacijos jų interneto svetainėje.2 moterys ispanės kalbėjosi tarpusavyje, kai į jas kreipėsi ši rasistinė baltaodė ponia, priekabiavusi už tai, kad parduotuvėje jie kalbėjo ispaniškai. Štai tada su ja susidūrė dar viena baltaodė moteris, sąjungininkė. „Twitter“ leidžia rasti šią sąjungininkę ir padėkoti jai.
- Simaras (ahsahluwalas) 2018 m. Spalio 3 d
pic.twitter.com/amBO502AXI
Esmė ta, kad kalba yra labai politinė. Nors marginalizuoti žmonės yra baudžiami už tai, kad naudojasi savaisiais, niekas nevyksta, kai dauguma priima panašią terminologiją, kad elgtųsi „kietai“. Nepaisant to, kad 40,5 mln. JAV gyventojų kalba ispaniškai, pagal 2016 m. JAV surašymą smurtas prieš ispanakalbius ir nukreiptas į juos nuolat dokumentuojamas . Panašiai juodaodžiai susiduria su didesnis nedarbo lygis nei kitos rasinės ir etninės grupės JAV, ir Donaldas J. Harrisas, Stanfordo universiteto ekonomikos profesorius, teigė kad statistika virsta diskriminacija. Vis dėlto šnekamosios kalbos, kilusios iš juodosios kultūros, taip pat pastebimos visur, pradedant pagrindine muzika ir baigiant televizija.

Octavia St. Laurent mieste Paryžius dega .
IMDBLaikantis tos pačios linijos, jei heteroseksualus asmuo eina aplink sakydamas „yass“ ir „nužudyk, karaliene!“, Tai priimtina. Bet jei keistuolis viešumoje naudojasi keista kalba, tai gali paskatinti diskriminaciją ir netgi smurtą. Pagal Nacionalinė kovos su smurtu programų koalicija (NCAVP), viena LGBTQ asmens nužudymas įvyko kiekvieną savaitę 2017 m., O tai reiškia, kad nuo 2016 m.
Štai kodėl tokių terminų kaip „šešėlis“ pasisavinimas yra toks keblus. Vienas dalykas yra tas, kad baltaodis heteroseksualus vyriškis - tas, kuriam statistiškai nėra taip didelė grėsmė, kad jis paprasčiausiai kalbės viešai - jį naudoja. Keista, kad tai darytų keistas žmogus; tiesiogine to žodžio prasme jie gali kelti pavojų sau.
Kalba, nesvarbu, ar iš keistosios leksikos, ar ne, yra paveiki, todėl svarbu pripažinti ir gerbti tai, iš kur kilę jūsų vartojami žodžiai. 'Kai turite tokią sklandžią ir pralaidžią masinę kultūrą ir populiarią viešąją erdvę, jokiu būdu negalima visko laikyti atskirai, taip pat nereikėtų to norėti', - sako Halberstamas. 'Tuo pačiu metu yra problema nežinoti, iš kur atsirado kažkas, ką tu mielai vartoji'.
Nors tai nėra juoda ir balta, bet koks kultūrinis pasisavinimas yra susijęs su valdžios dinamika - dauguma imasi iš mažumos. Pirmas žingsnis norint to išvengti - būti dėmesingas grupės, kurios darbą vertinate, kalba ar papročiais. Atlikite tyrimus. Tapk etišku, sąmoningu kultūros vartotoju, žinodamas, kaip vogimas, kurį sukūrė atstumti žmonės, gali jiems pakenkti - nuo tada jie yra tie, kurie vaikšto po šį pasaulį turėdami mažiau galimybių nei valdantieji.

Ar Ninja bus Paryžius dega .
„Off White Prod./Kobal/REX/Shutterstock“Išsilavinimas ir kažko atsiradimo atpažinimas nesuteikia laisvo leidimo naudoti terminą, ko tik norite. Bet tai sumažina riziką ką nors įžeisti ir padeda įsitikinti, kad ją sukūrusi grupė žino, jog jūs pripažįstate, iš kur ji atsirado; kad nenaudojate jo kaip perforatoriaus ar savo naudai.
Taigi gražių elementų, kilusių iš keistų bendruomenių, gerbėjai neturėtų jausti poreikio vengti mados ar visiškai vartoti keistenybių. Bet jie turėtų noriai pagerbkite ir pakelkite kūrėjus, nepaisant to, kaip jie pasirenka tapatybę. Eik į priekį: vakarėlyje pamokyk savo širdį arba pašlakstyk pokalbius „šešėliu“! Tačiau kitą kartą, kai išgirsite, kad jis naudojamas netinkamai, nebijokite pasakyti: „Tiesą sakant, pramoginių salių piktograma Dorianas Corey pasakė ...“
Johnas Paulas Brammeris yra laisvai samdomas rašytojas, gyvenantis Niujorke. Jo kūriniai pasirodė m Globėjas, šiferis, ir juos .
Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad vartotojai galėtų lengviau pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti piano.io reklama - toliau skaitykite žemiau