Perskaitykite ištrauką iš Meksikos gotikos, Silvijos Moreno-Garcia „Haunted House Mystery“
Knygos
Oyeyola temos Sumaišykite šiek tiek Rebeka su Kalno namo persekiojimas ir jūs šiek tiek pajusite užburiantį Silvijos Moreno-Garcia jaudulį Meksikos gotika , vaiduoklių istorija, kuri privers jus įnirtingai pasukti varžtų puslapius.
Susijusios istorijos
Visos 86 knygos Oprah knygų klube 
25 labiausiai jaudinantys trileriai 
Ką skaityti, kai negali užmigti Įkurtas 1950-aisiais Meksikoje, romano centre yra socialistė Noemí, kuri nuo savo paauksuoto gyvenimo yra pašaukta į paslaptingą dvarą, kuriame yra ir jos jaunavedžių pusbrolis (iš pažiūros besileidžiantis į beprotybę), ir visa šiurpi paslaptis.
Šioje ištraukoje matome, kaip Noemí bendrauja su savo pussesere Catalina, anglišku Catalina vyru, ir gydytoju, kuris mano, kad Catalina gali sirgti tuberkulioze. Žinoma, viskas nėra taip, kaip atrodo ...
Catalina tą rytą vėl sėdėjo prie lango. Ji atrodė nuošalė, kaip paskutinį kartą, kai Noemí ją matė. Noemí sugalvojo Ofelijos piešinį, kuris kabojo jų namuose. Ofeliją tempė srovė, žvilgterėjo pro nendrių sieną. Tai buvo Catalina tą rytą. Vis dėlto buvo gera ją pamatyti, sėdėti kartu ir atnaujinti pusbrolį apie žmones ir daiktus Meksike. Ji detalizavo parodą, kurioje buvo prieš tris savaites, žinodama, kad Katalina domėsis tokiais dalykais, o tada tokiu tikslumu mėgdžiojo porą jų draugų šypseną, susidariusią pusbrolio lūpose, ir Catalina nusijuokė.
Meksikos gotika APSIPIRK DABAR „Tu esi toks geras, kai darai įspūdžius. Sakyk, ar vis dar esi linkęs į tas teatro pamokas? “ - paklausė Katalina.
„Ne. Galvojau apie antropologiją. Magistro laipsnis. Ar tai neatrodo įdomu? “
„Visada su nauja idėja, Noemí. Visada naujas užsiėmimas “.
Ji dažnai girdėdavo tokį susilaikymą. Ji manė, kad jos šeima teisingai žiūrėjo į universiteto studijas skeptiškai, matydama, kaip ji jau tris kartus apsigalvojo, kur slypi jos interesai, tačiau gana aršiai žinojo, kad nori padaryti kažką ypatingo savo gyvenime. Ji nerado, kas tai tiksliai būtų, nors antropologija jai pasirodė perspektyvesnė nei ankstesni tyrimai.
Šiaip ar taip, kai kalbėjo Catalina, Noemí neprieštaravo, nes jos žodžiai niekada neskambėjo kaip jos tėvų priekaištai. Catalina buvo atodūsių ir frazių padaras, subtilus kaip nėriniai. Catalina buvo svajotoja, todėl tikėjo Noemí svajonėmis.
„O tu, ką tu veiki? Nemanykite, kad nepastebėjau, jog beveik nerašote. Ar apsimetėte, kad gyvenate ant vėjuoto švyturio, kaip ir Wuthering Heights ? “ - paklausė Noemí. Catalina buvo nuvalkiojusi tos knygos puslapius.
„Ne. Tai namas. Namai užima didžiąją dalį mano laiko “, - ištiesė ranką Catalina ir palietė aksomines užuolaidas.
Ji gana nuožmiai žinojo, kad nori padaryti kažką ypatingo savo gyvenime.
„Ar planavote jį atnaujinti? Aš tavęs nekaltinčiau, jei tu ją sugriautum ir pastatytum iš naujo. Tai gana siaubinga, ar ne? Ir taip pat šalta “.
„Drėgna. Čia drėgmė “.
„Aš buvau per daug užsiėmęs mirtimi, kad praeitą naktį nepamirščiau drėgmės.“
„Tamsa ir drėgmė. Visada būna drėgna ir tamsu, ir taip labai šalta “.
Kai Catalina kalbėjo, šypsena jos lūpose mirė. Jos tolimos akys staiga nukrito į Noemį aštriais ašmenimis. Ji sugniaužė Noemí rankas ir pasilenkė žemai kalbėdama.
„Man reikia, kad padarytum man paslaugą, bet tu negali niekam apie tai pasakyti. Turite pažadėti, kad nepasakysite. Pažadas?'
'Aš pažadu.'
„Mieste yra moteris. Jos vardas Marta Duval. Ji man pagamino vaistų partiją, bet man jos baigėsi. Privalote eiti pas ją ir gauti daugiau. Ar tu supranti?'
'Taip, žinoma. Koks tai vaistas? “
„Nesvarbu. Svarbu tai, kad jūs tai darote. Ar jūs? Prašau pasakyti, kad norėsite, ir niekam apie tai nesakykite “.
- Taip, jei to nori.
Catalina linktelėjo. Ji taip stipriai įsikibo į Noemí rankas, kad nagai rėžėsi į minkštą riešo mėsą.
'Catalina, aš kalbėsiu ...'
„Šuš. Jie gali tave girdėti, - pasakė Catalina ir nutilo, o jos akys šviesios kaip nupoliruoti akmenys.
'Kas gali mane girdėti?' - lėtai paklausė Noemí, kai pusbrolio akys krypo į ją, nemirktelėdamos.
Catalina lėtai pasilenkė arčiau savęs, šnabždėdama į ausį. - Tai sienose, - tarė ji.
Susijusios istorijos
44 knygos, kurias turi skaityti juodieji autoriai
Daugiau nei 100 „Queer“ autorių dalijasi savo mėgstamomis LGBTQ knygomis 
13 geriausių kelionių romanų 'Kas yra?' - paklausė Noemí, o klausimas buvo refleksas, nes jai buvo sunku galvoti, ko paklausti tuščiomis pusbrolio akimis, kurios, atrodo, nematė; tai buvo tarsi žvilgsnis į lunatiko veidą.
„Sienos mane kalba. Jie man sako paslaptis. Neklausykite jų, prispauskite rankas prie ausų, Noemí. Yra vaiduoklių. Jie tikri. Galų gale jūs juos pamatysite “.
Staiga Catalina paleido pusbrolį ir atsistojo, dešine ranka suėmęs užuolaidą ir spoksodamas pro langą. Noemí norėjo paprašyti, kad ji paaiškintų, bet tada įėjo Florencija.
„Dr. Atvyko Cumminsas. Jam reikia apžiūrėti Cataliną ir vėliau su tavimi susitiksime svetainėje “, - pasakojo moteris.
- Aš nemanau likti, - atsakė Noemí.
- Bet jis neprieštaraus, - Florence jai pasakė neabejotinai galutinai. Noemí galėjo paspausti esmę, tačiau ji nusprendė palikti išeiti, o ne ginčytis. Ji žinojo, kada atsitraukti, ir galėjo nujausti, kad reikalaujant dabar, tai bus priešiškas atsisakymas. Jie gali net atsiųsti jai pakuotę, jei ji sukeltų triukšmą. Ji buvo svečias, bet žinojo, kad yra nepatogi.
Ji buvo svečias, bet žinojo, kad yra nepatogi.
Svetainė dieną, kai ji nulupo užuolaidas į šalį, atrodė daug mažiau svetinga nei naktį. Vienam buvo vėsu, kambarį sušildžiusi ugnis virto pelenais, o pro dienos langus tekant dienos šviesai, kiekvienas trūkumas buvo padengtas ryškiau. Išblukusios veliūro plokštelės pasirodė liguistai žalios, beveik tulžinės, o židinį puošiančiomis emalinėmis plytelėmis nusileido daugybė įtrūkimų. Ironiška, kad pelėsis užpuolė nedidelį aliejinį paveikslą, kuriame grybas buvo parodytas skirtingais kampais: mažos juodos dėmės sugadino jo spalvas ir sutriko vaizdas. Jos pusbrolis buvo teisus dėl drėgmės.
Noemí trynė riešus, žiūrėdama į vietą, kur Katalina buvo iškasusi nagus prie odos, ir laukė, kol gydytojas nusileis žemyn. Jis neskubėjo ir, įėjęs į svetainę, buvo ne vienas. Virgilijus jį lydėjo. Ji atsisėdo ant vieno iš žalių lapelių, o gydytojas paėmė kitą, padėdamas jo šone juodą odinį krepšį. Virgilijus liko stovėti.
- Aš esu Arthuras Cumminsas, - pasakė gydytojas. - Jūs turite būti panelė Noemí Taboada.
Gydytoja buvo apsirengusi gero kirpimo drabužiais, bet dešimtmečiu ar dviem išėjusiais iš mados. Jautėsi, kad visi, apsilankę „High Place“, buvo laiku įstrigę, tačiau tada ji įsivaizdavo, kad tokiame mažame miestelyje nereikės atnaujinti savo garderobo. Tačiau Virgilijaus drabužiai atrodė madingi. Arba jis paskutinį kartą, kai lankėsi Meksike, nusipirko sau naują drabužių spintą, arba laikė save išskirtiniu ir savo drabužiais vertais didesnių išlaidų. Galbūt tai buvo žmonos pinigai, leidę tam tikrą prabangą.
„Taip. Ačiū, kad skyrėte laiko pasikalbėti su manimi “, - sakė Noemí.
„Tai mano malonumas. Dabar Virgilijus sako, kad turite man keletą klausimų “.
'Aš darau. Jie man sako, kad mano pusbrolis serga tuberkulioze “.
„Sienos mane kalba. Jie man sako paslaptis “.
Kol ji negalėjo tęsti, gydytoja linktelėjo ir kalbėjo. 'Ji daro. Tai nieko nerimauti. Ji vartojo streptomicino, kad padėtų jai įveikti, tačiau gydymas „poilsiu“ vis tiek pasitvirtina. Daugybė miego, daug atsipalaidavimo ir tinkama dieta yra tikras šios bėdos sprendimas “.
Gydytojas nusiėmė akinius ir išsitraukė nosinaitę, kalbėdamas toliau valė lęšius. „Ledo maišelis ant galvos ar alkoholio patrinimas, iš tikrųjų tai yra visa tai. Tai praeis. Netrukus ji bus teisi kaip lietus. Dabar, jei atleisite ... “
Gydytojas įsidėjo akinius į švarko krūtinę, be abejo, ketindamas palikti pokalbį tuo, bet jį nutraukti teko Noemí.
„Ne, aš jūsų dar neatleisiu. Catalina yra labai keista. Kai buvau maža mergaitė, prisimenu, kad teta Brigida sirgo tuberkulioze ir ji visai nesielgė kaip Katalina “.
„Kiekvienas pacientas yra skirtingas“.
'Ji parašė labai nebūdingą laišką mano tėvui, ir atrodo, kad nepanaši į save', - sakė Noemí, bandydama išreikšti savo įspūdžius žodžiais. - Ji pasikeitė.
'Tuberkuliozė žmogaus nekeičia, ji tik sustiprina paciento jau turimus bruožus'.
Susijusios istorijos
30 nenugalimų romanų romanų su juodais švinais 
Antiracistų skaitymo sąrašą pasirinko Ibramas Kendi 
Ką reikia žinoti apie #BlackoutBestsellerList„Na, tada tikrai yra kažkas ne taip su Katalina, nes ji niekada neturėjo šio nerimastingumo. Ji turi tokį keistą žvilgsnį apie save “.
Gydytojas išėmė akinius ir vėl juos uždėjo. Jam turėjo nepatikti tai, ką jis matė, ir susiraukė.
- Neleidai man baigti, - sumurmėjo gydytojas, atrodydamas žvarbus. Jo akys buvo sunkios. Ji suspaudė lūpas. - Jūsų pusbrolis yra labai nerimastinga mergaitė, gana melancholiška, ir liga tai sustiprino.
- Catalina nesijaudina.
- Jūs neigiate jos depresines tendencijas?
Noemí prisiminė, ką jos tėvas kalbėjo Meksike. Jis būtų pavadinęs Catalina melodramatiška. Tačiau melodramatiška ir nerimastinga mintis visiškai nebuvo tas pats, ir Catalina tikrai niekada negirdėjo balsų Meksike, ir jos veide nebuvo tokios keistos išraiškos.
'Kokios depresijos tendencijos?' - paklausė Noemí.
'Kai mirė motina, ji tapo uždara', - sakė Virgilijus. „Jai buvo didžiulės melancholijos periodai, verkė savo kambaryje ir kalbėjo nesąmones. Dabar blogiau “.
Iki tol jis nebuvo kalbėjęs, o dabar jis nusprendė tai auklėti ir ne tik auklėti, bet ir kalbėti atsargiai, tarsi apibūdintų svetimą, o ne savo žmoną.
- Taip, ir kaip jūs sakėte, kad jos motina mirė, - atsakė Noemí. - Ir tai buvo prieš daugelį metų, kai ji buvo mergaitė.
- Galbūt pastebėsite, kad tam tikri dalykai sugrįš, - tarė jis.
- Galbūt pastebėsite, kad tam tikri dalykai sugrįš, - tarė jis.
'Nors tuberkuliozė vargu ar yra mirties bausmė, ji vis tiek gali sutrikdyti pacientą', - paaiškino gydytojas. „Izoliacija, fiziniai simptomai. Jūsų pusseserę kankino šaltkrėtis ir naktinis prakaitavimas; jie nėra gražus vaizdas, patikinu jus, o kodeinas suteikia laikiną palengvėjimą. Negalite tikėtis, kad ji bus linksma ir keps pyragus “.
'Aš susirūpinęs. Juk ji mano pusseserė “.
'Taip, bet jei ir jūs pradėsite jaudintis, tada mums nebus geriau, ar ne?' - papurtė galvą daktaras. „Dabar aš tikrai turiu eiti. Pasimatysime kitą savaitę, Virgilijau “.
- Gydytoja, - tarė ji.
- Ne, ne, aš eisiu, - pakartojo gydytojas, kaip žmogus, sužinojęs apie artėjančią maištą laive.
Knygos, kurios pakeitė Oprah gyvenimą 
Geriausios knygos, kurias galima skaityti tolstant socialiniam ryšiui 
„Ingenius“ knygų prenumeratos dėžutės Gydytojas paspaudė Noemí ranką, sugriebė jo krepšį ir nuėjo, palikdamas ją ant grotesko krantinės, sukandęs lūpas ir nežinodamas ką pasakyti. Virgilijus užėmė vietą, kurią gydytojas išlaisvino, ir atsirėmė atgal. Jei kada nors buvo žmogus, kurio gyslose buvo ledas, tai buvo šis. Jo veidas buvo be kraujo. Ar jis tikrai vaišinosi Katalina? Kieno nors piršlybos? Ji negalėjo įsivaizduoti, kaip jis išreiškia meilę bet kuriam gyvam.
„Dr. Cumminsas yra labai gabus gydytojas “, - sakė jis abejingu balsu, balsu, kuris rodė, kad jam nebūtų rūpėję, jei Cumminsas būtų geriausias ar blogiausias gydytojas Žemėje. „Jo tėvas buvo šeimos gydytojas, o dabar jis prižiūri mūsų sveikatą. Aš jus patikinu, kad niekada nebuvo rastas jo trūkumas “.
- Esu tikras, kad jis yra geras gydytojas.
- Jūs neatrodote tikras.
Ji gūžtelėjo pečiais, bandydama tai nušviesti, manydama, kad jei ji išlaikys šypseną veide ir jos žodžiai bus erdvūs, jis gali būti imlesnis. Atrodė, kad jis visą šį reikalą vertino lengvabūdiškai. „Jei Catalina serga, jai gali būti geriau sanatorijoje netoli Meksiko, kur ji gali būti tinkamai prižiūrima“.
'Jūs netikite, kad galiu būti linkęs į savo žmoną?'
„Aš nesakiau to. Tačiau šiuose namuose šalta, o rūkas lauke nėra pats pakiliausias vaizdas “.
'Ar tai misija, kurią tau davė tėvas?' - paklausė Virgilijus. - Kad atėjai čia ir išplėšei Kataliną?
Ji papurtė galvą. „Ne“.
- Jaučiasi taip, - tarė jis žvaliai, nors ir neatrodė nusiminęs. Žodžiai liko šalti. „Suprantu, kad mano namai nėra patys moderniausi ir madingiausi. „High Place“ kadaise buvo švyturys, spindintis namo brangakmenis, o kasykla gamino tiek daug sidabro, kad galėjome sau leisti prisikimšti rūbų šilkais ir aksomais ir pripildyti puodelių geriausių vynų. Tai nebe taip.
„Bet mes mokame rūpintis sergančiais žmonėmis. Mano tėvas yra senas, jo sveikata nėra tobula, vis dėlto mes linkę į jį adekvačiai. Nieko nedaryčiau už moterį, už kurios ištekėjau “.
„Vis tiek. Norėčiau paklausti, ko gero, Catalinai reikia specialistės kitais klausimais. Psichiatras -
Jis taip garsiai juokėsi, kad ji šiek tiek pašoko į savo vietą, nes iki šiol jo veidas buvo labai rimtas, o juokas buvo nemalonus. Juokas metė iššūkį, ir jo akys nukreiptos į ją.
„Psichiatras. O kur galite rasti aplink šias dalis? Manote, kad jis gali būti pašauktas iš oro? Mieste yra valstybinė klinika, kurioje yra vienas gydytojas ir nieko daugiau. Vargu ar rasite ten psichiatrą. Turėtumėte nuvykti į Pachucą, galbūt net į Meksiką ir parsivežti. Aš abejoju, ar jie atėjo “.
Nefrito ir Šešėlio dievai pateikė Silvia Moreno-Garcia 'class =' lazyimage lazyload 'src =' https: //hips.hearstapps.com/vader-prod.s3.amazonaws.com/1592754941-51QqVP-0UL.jpg '> Nefrito ir Šešėlio dievai pateikė Silvia Moreno-Garcia 17,00 USD8,79 USD (48% nuolaida) Apsipirk dabar'Bent jau klinikos gydytojas gali pateikti antrą nuomonę arba gali turėti kitų minčių apie Catalina'.
„Yra priežastis, kodėl mano tėvas atsivežė savo gydytoją iš Anglijos, ir ne todėl, kad sveikatos priežiūra šioje vietoje buvo puiki. Miestas skurdus, o žmonės ten šiurkštūs, primityvūs. Tai ne vieta, kuri ropojasi su gydytojais “.
'Aš turiu reikalauti ...'
- Taip, taip, aš tikiu, kad jūs primygtinai reikalausite, - tarė jis atsistojęs, ryškiai mėlynos akys vis dar maloniai įsmeigtos į ją. „Daugumoje dalykų jūs suprantate, ar ne, pan Taboada? Tavo tėvas daro, kaip tu nori. Vyrai daro taip, kaip tu nori “.
Jis priminė kolegą, su kuria ji šoko vakarėlyje praėjusią vasarą. Jie linksminosi, žvaliai žengė į danzoną ir atėjo laikas baladėms. „Kažkokio užburto vakaro“ metu vyras ją per stipriai laikė ir bandė pabučiuoti. Ji pasuko galvą, ir, kai ji vėl pažvelgė į jį, jo bruožuose buvo tyras tyčiojimasis.
Noemí spoksojo atgal į Virgilijų, o jis žiūrėjo į ją su tokiu pat pašaipu: karčiu, negražiu žvilgsniu.
'Ką turi galvoje?' - paklausė ji, metdama iššūkį.
„Aš prisimenu, kaip Catalina paminėjo, koks atkaklus tu gali būti, kai nori, kad gražuolė atliktų jūsų pasiūlymus. Aš nekovosiu su tavimi. Gaukite savo antrąją nuomonę, jei ją galite rasti “, - jis sušvelnino baigtį, eidamas iš kambario.
Ji jautėsi šiek tiek patenkinta, kad jį adatė. Ji nujautė, kad jis tikėjosi, kaip ir gydytojas, kad ji sutiks su jo žodžiais.
Šis turinys importuojamas iš {embed-name}. Galite rasti tą patį turinį kitu formatu arba rasti daugiau informacijos jų interneto svetainėje.Ištrauka iš MEKSIKOS GOTIKOS Silvia Moreno-Garcia. Autorių teisės 2020, autorė Silvia Moreno-Garcia. Ištraukta iš „Del Rey“ leidimo, „Penguin Random House“ atspaudo. Visos teisės saugomos. Jokios šios ištraukos dalies negalima atgaminti ar perspausdinti be leidėjo raštiško leidimo.
Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad vartotojai galėtų lengviau pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti piano.io reklama - toliau skaitykite žemiau