Kaip liūto karaliaus animacija „Live-Action“ perdirbinyje palyginama su originalu
Tv Ir Filmai
„Disney“ Pirmiausia buvo „Džiunglių knyga“ ir Gražuolė ir pabaisa , Kitas Dumbo ir tada šios vasaros Aladinas . Per pastaruosius kelerius metus „Disney“ sukaupė nemažą sąrašą tiesioginio veiksmo perdirbiniai jų mylimiausių animacinių klasikų. Tačiau nieko nebuvo laukiama labiau nei naujausias sukimasis Liūtas karalius , kuris yra kino teatruose liepos 19 d. ir kuriame vaidina visų žvaigždžių vaidmenys, tarp kurių - Donaldas Gloveris, Beyoncé, Chiwetelis Ejioforas, Sethas Rogenas ir Billy Eichneris, taip pat Jamesas Earlas Jonesas, grįžtantis kaip Mufasa (nes kas Kitas ?)
Projektui vadovauja Jon Favreau, kuris naudoja tą pačią „Oskarą“ laimėjusią animacijos technologiją, kuri buvo sukurta 2016 m. „Džiunglių knyga“. Dėl jo animacijos stiliaus yra didelis skirtumas tarp to, kaip filmas atrodo ir jaučiasi. Daugelis gerbėjų palygina tai, ką iki šiol matėme perdarę, su originalu. Pats Favreau pasakojo JAV šiandien kad ne, tai nėra 1994 m. versijos kopija už kadrą, tačiau daugelis scenų yra tiesiog tokios žymios, kad jas reikėjo įtraukti. „Originalas nepaprastai gerai atsilaiko“, - sakė jis laikraščiui, - todėl čia iššūkis buvo pasakoti istoriją kitaip, tačiau vis tiek pateisinti žmonių lūkesčius, tuo pačiu juos kažkaip nustebinant.
Mes apžvelgėme, kaip originaliausios 1994 m. Filmo scenos lyginamos su 2019 m. Versijos vaizdavimu ir kaip pasikeitė animacija.
„Disney“„Kai mirštame, mūsų kūnas tampa žole, o antilopė ėda žolę. Taigi mes visi esame prisijungę prie didžiojo Gyvenimo rato “. Liūtas karalius atidarymas yra labiausiai žinoma filmo scena - kai visi karalystės gyvūnai susirenka nusilenkti būsimam karaliui. Laimei, Favreau nepaliko šios scenos iš tiesioginio veiksmo perdirbinio - ar priekaba —Nes nostalgiški žiūrovai visur tai niežės.
Vis dėlto daina valios Skamba šiek tiek kitaip: 1994 m. leidimą įrašė Carmen Twillie su Timo Rice'o ir Eltono Johno muzika ir žodžiais, o Lindiwe Mkhize, trylika metų Londono scenos scenose kaip Rafiki vaidinusi aktorė, perima kaip moterų vokalistę. 2019 m. Versija su nauju Hanso Zimmerio susitarimu.
„Disney“'Tegyvuoja karalius.' Kita garsiausių 1994 m. Filmo (oi, visai kartai, gana traumuojančių) scenų yra štampuotasis randas, kuris pradeda spąstus Simba ir Mufasa. Geros naujienos: tai bus ir 2019 m. Filme - taigi trys metai jie praleido animacinį siužetą, nes originalas aiškiai pasiteisino.
„Disney“- Žinai, vaikeli, tokiais laikais mano bičiulis Timonas čia sako: tu turi atsilikti savo praeityje. Timonas ir Pumbaa yra du garsiausi kompanionai „Disney“ istorijoje. Mylimas surikatų ir karpinių duetas paima Simbą po savo sparnu ir parodo, kad net tada, kai gyvenimas tave nuvilia, viskas gerai - nesijaudink . (Bent jau nebuvote išstumtas dėl meteorizmo problemos, tokios kaip Pumbaa, tiesa?)
2019 m. Perdirbinyje Billy'as Eichneris ir Sethas Rogenas perima vaidmenis atitinkamai Nathanui Lane'ui ir Eddie Sabellai, o Rogenas mano, kad tai yra teisingas žingsnis: „Kaip aktorius aš 100 procentų nemanau, kad esu teisus už kiekvieną vaidmenį ... bet Pumbaa buvo tas, kurį žinojau, kad galiu gerai pasirodyti “, - pasakojo jis Pramogų savaitraštis . Vienas pokytis gerbėjams patiks, kai pora yra Velykinis kiaušinis nuoroda į kitą mylimą „Disney“ filmą, neseniai gydytą tiesioginiu veiksmu.
„Disney“„Asante sana Skvošo bananas,„ Wiwi nugu Mi mi apana “.“ Rafiki - mandra, pristatanti Simbą gimus ir tarnaujanti kaip dvasinis vedlys visame filme - 2019 m. Bus vaizduojamas realistiškiau. Šiame naujame filmo posūkyje jis daug labiau atrodo kaip tikras gyvenimas. mandrilas - iki to, kaip gyvūnas iš tikrųjų juda laukinėje gamtoje.
„Disney“'Tai yra mūsų be problemų filosofija, Hakuna Matata!' „Simba auga“ montažas - kai pamatome Simbos amžių ir pereiname nuo Jonathano Tayloro Thomaso balso prie Matthew Brodericko originaliame filme, yra tik maža „Hakuna Matata“ dainos dalis. Nors yra keletas skirtumų tarp pradinės scenos ir naujos - nėra gyvūnų, kurie iš šakų besisuktų į didelius vandens telkinius, gerbėjams palengvėja bent jau ši transformacija.
„Disney“- Tave vėl prisegė. Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé . Jei prie šio filmo pridedamas vienas vardas, kuris užpakaliukus pateks į sėdynes, tai jis, o 1994 m. Leidime ji perėmė Nala vaidmenį iš Moira Kelly. Žinoma, Favreau padarė viskas, kas jo galioje kad įsitikintų, jog ji turėjo savo žymę būsimai Simbos karalienei.
„Nala yra labai galingas veikėjas, kuris yra karys, taip pat turi didelę širdį ir apima daugybę skirtingų archetipų“, - Favreau sakė „Associated Press“ . „Norėjau, kad jos choreografija, liūtai ir kovos scenos turėtų rezonansą su galia, kuria [Beyoncé] choreografuoja savo scenos pasirodymą.
„Queen Bey“ taip pat kuria naują dainą (ir kuria!) Filmo garso takelį “. Dvasia , “taip pat kartu su antraplaniu Donaldu Gloveriu perėmė (be abejo) žinomiausios filmo dainos, Oskarą pelniusios„ Can You Feel The Love Tonight? “, valdymą.
„Disney“„Gyvenimas nėra teisingas, ar ne? Matai, aš ... na, aš niekada nebūsiu karalius “. 12 vergovės metų žvaigždė Chiwetelis Ejioforas iš Jeremy Ironso perėmė grėsmingo ir ambicingo Scar, Mufasa brolio ir Simbos dėdės, vaidmenį. Ejioforas sako, kad jo randas yra daugiau “ psichologiškai apsėstas „nei lygintuvų“. Be originalios animacinės versijos veido išraiškų, vien jo balsas turėjo pavaizduoti gryną blogį. Remiamasi rando personažu Karalius Klaudijus , pagrindinis Šekspyro veikėjas Hamletas, ir dalijasi bruožais iš Iago iš Šekspyro Otelas . Atsižvelgiant į tai, kad Ejioforas žino a dalykas ar du apie Šekspyrą jis jaučiasi puikiai išlietas.
„Disney“'Viskas, ką liečia šviesa, yra mūsų karalystė'. 2019 m. Perdarymui Jamesas Earlas Jonesas pakartoja savo, kaip Simbos tėvo, karaliaus Mufasos vaidmenį, kurį režisierius Jonas Favreau laiko „. nešdamas palikimą „tarp dviejų filmų. Žinoma, scena, kurioje Mufasa paaiškina, kaip gyvūnų karalystė veikia jo sūnui, iš esmės sutampa su originalu. Pasak režisieriaus Favreau interviu Pramogų savaitraštis , beveik visas Joneso dialogas yra tas pats kaip 1994 m. versijoje: „Jamesas Earlas Jonesas ėmėsi imti ir paprašė manęs nurodymo, ir aš nuoširdžiai negalėjau atsakyti! Aš buvau toks: „Tu esi Mufasa!“ Viskas, ką jis pasakė, skambėjo tobulai, nes tai pasakė jis “.
„Disney“- Aš pasakiau Mufas ... Aš pasakiau, uh ... Que pasa? Vienas didžiausių viso filmo pokyčių yra hienos: Ericas Andre, Florence Kasumba ir Keeganas-Michaelas Key išsako Azizi, Shenzi ir Kamari. Šenzi originalu įgarsino Whoopi Goldbergas, tačiau Azizi ir Kamari yra pervadinti Cheech Marino „Banzai“ ir Jimo Cummingo „Ed“ personažais iš originalaus filmo. Nors hienos buvo grėsmingas originalaus filmo humoro šaltinis, 2019 m. Versijoje jos remiasi vien „grėsmingu“, o ne „humoru“, remiantis vien jų išvaizda. Kasumba pasakė , „Tos hienos buvo juokingos. Šios hienos yra pavojingos “. Mufasaaaa .
„Disney“'Tai gyvenimo ratas, ir jis mus visus sujaudina'. Gyvūnų rinkimas yra pagrindinė animacinės ir tikroviškos 2019 m. Versijos scena. Tačiau Favreau nori, kad žiūrovai žinotų, kad 1994 m. Originalas ir 2019 m Liūtas giminė g yra tikrai ne tas pats. Kalbėti su Imperija , jis pasidalijo, kad 'jei pažvelgsite į siužeto taškus, jis gana tiksliai seka senąjį, bet jei žiūrėtumėte filmus greta, suprastumėte, kad jie iš tikrųjų labai nukrypsta'.