Penkių dienų trukmės savaitgalio atostogos Tailande
Šventės
Paulius pirmą kartą lankėsi Tailande 1996 m., o nuo 2007 m. išėjo į pensiją Siame. Jis turi gražią ir mylinčią tailandietę žmoną ir moka tajų kalbą.

Atostogos paplūdimyje Hua Hine
Asmeninė nuotrauka
Ilgi atostogų savaitgaliai Tailande
Prieš atvykdamas į Tailandą maniau, kad trijų ar keturių dienų savaitgalis yra ilgosios savaitgalio atostogos. Ši koncepcija greitai sugriuvo, kai pradėjau matyti, kad tailandiečiai švenčia penkių ir daugiau dienų savaitgalio šventes. Kai rašau šį straipsnį, žmonės visame Tailande baigė švęsti penktąją ir paskutinę ilgų budistų gavėnios atostogų dieną 2016 m. liepos mėn.
Šis straipsnis atsako į klausimą, kodėl Tailande yra penkių dienų savaitgalio atostogos. Jame taip pat pateikiamos svarbios penkių dienų savaitgalio šventės Tailande kiekvienais metais, taip pat kitos ilgos trijų dienų savaitgalio šventės.
Kodėl Tailande yra penkių dienų savaitgalio atostogos?
Nuo 2007 m. gyvendamas Tailande kaip pensininkas, pastebėjau, kad tailandiečiai kaip linksmybių mylintys žmonės nekantriai laukia viso savo laisvo ir atostogų laiko. Jie nėra darboholikai, kaip daugelis amerikiečių. Tačiau tailandietiška mintis gerai praleisti laiką ilgą laiką nėra vienintelė penkių dienų savaitgalio atostogų Tailande priežastis. Yra dar dvi svarbios priežastys – leisti tailandiečiams papildomo laiko keliauti ir būti su šeimomis bei švęsti budistų ir valstybines šventes.
Kelionės laikas
Nors Bankoko mieste gyvena maždaug 15 milijonų gyventojų, apie 10 ar 11 milijonų žmonių yra nuolatiniai miesto gyventojai. Likusią dalį sudaro laikini darbuotojai migrantai iš išorinių provincijų, esančių už 30–700 kilometrų. Kadangi vidutinis tailandietis negali sau leisti skristi, dauguma laikinų darbuotojų migrantų atostogų metu keliauja autobusais, traukiniais, automobiliais ar pikapais. Dvi dienas keliaujant iš savo provincijos gimtojo kaimo pirmyn ir atgal, penkių dienų savaitgalis yra tik trys dienos laiko praleisti su šeima.
Budistų ir vyriausybės šventės
Kita svarbi ilgų penkių dienų savaitgalio atostogų priežastis – leisti tailandiečiams, kurie yra 95 procentai budistai, švęsti budistines šventes, tokias kaip Tailando Naujieji metai (Songkran) ir budistų gavėnios pradžia. Taip pat yra valstybinių švenčių, kuriose švenčiami karaliaus ir karalienės gimtadieniai.

Žvakių festivalis: nuotrauka, padaryta budistų šventyklos teritorijoje Nongkhai mieste, Tailande
Asmeninė nuotrauka
Svarbios penkių dienų savaitgalio atostogos Tailande
Nuo tada, kai gyvenu Tailande, praleidau keturias ilgas penkių dienų savaitgalio šventes. Dvi iš šių ilgųjų savaitgalio švenčių yra susijusios su budizmo šventėmis, o dvi – su vyriausybės ir Vakarų šventėmis. Šios penkių dienų savaitgalio atostogos yra tokios:
1. Vakarinės Naujųjų metų šventės
Tiek Naujųjų metų išvakarės, gruodžio 31 d., tiek Naujųjų metų diena, sausio 1 d., Tailande yra valstybinės šventės. Jei 31 ir 1 d. patenka į šeštadienį ir sekmadienį, leidžiamos trys papildomos darbo dienos atostogos. Todėl žmonės nedirbs nuo penktadienio, gruodžio 30 d., iki antradienio, sausio 3 d.
Beveik visi migrantai tailandiečiai, gyvenantys Bankoke, dažniausiai keliauja automobiliais ir autobusais į savo šeimos namus, esančius daugiausia šiaurės ir šiaurės rytų Tailande. 2013 m. prisimenu 13 valandų važiavimą dėl baisaus eismo sausio 2 d. iš Udontanio provincijos į Bankoką, kur tuo metu gyvenau.
2. Tailando Naujųjų metų budistų šventės (Songkran festivalis)
Budistų Naujieji metai arba Songkran yra svarbiausia tajų metų šventė. Nors oficialios valstybinės šventės yra balandžio 13–15 d., vyriausybė ir privatus verslas savo atostogų politiką laikosi labai liberaliai ir beveik visi žmonės turi penkias laisvas dienas švęsdami Songkran. Jei budistų Naujųjų metų atostogos patenka nuo trečiadienio iki penktadienio, tailandiečiai turėtų devynių dienų savaitgalio atostogas!
3. Žvakių šventė ir budistų gavėnios pradžia
Žvakių šventė ir budistų gavėnios pradžia buvo švenčiama 2016 m. liepos 19–20 d. Vyriausybė suteikė papildomą atostogas pirmadienį, 2016 m. liepos 18 d. Todėl visi tailandiečiai turėjo penkių dienų savaitgalio atostogas nuo šeštadienio, liepos 16 d. Liepos 20 d., trečiadienis. Budistų gavėnia Tailande visada patenka į patį lietaus sezono įkarštį nuo maždaug liepos antrosios pusės iki spalio vidurio. Tradiciškai per budistų gavėnią vienuoliai negalėjo išeiti iš šventyklos.
4. Tarptautinė darbo diena ir karūnavimo diena
2015 m. buvo penkių dienų savaitgalio šventė nuo gegužės 1 d. iki gegužės 5 d. Penktadienis, gegužės 1 d., buvo minima kaip Tarptautinė darbo diena, o gegužės 5-oji – kaip karūnavimo diena. Vyriausybė pirmadienį, gegužės 4 d., suteikė papildomą atostogas, kad žmonės galėtų mėgautis ilgomis savaitgalio atostogomis.

Gauti vienuolio palaiminimą budistų šventykloje
Asmeninė nuotrauka
Kitos svarbios trijų dienų savaitgalio šventės
Jei šios minimos šventės patenka į penktadienį, šeštadienį, sekmadienį ar pirmadienį, tailandiečiams pasisekė turėti trijų dienų savaitgalio atostogas.
1. Makha Bucha diena: vasario 22 d
Tai svarbi budizmo šventė.
2. Visakha Bucha diena: kovo 20 d
Tai dar viena reikšminga budizmo šventė.
3. Čakri diena: balandžio 6 d
Ši data mini dabartinės Tailando karalių dinastijos pradžią. Dabartinis karalius Bhumibol Adulyadej yra devintasis Chakri dinastijos karalius.
4. Karalienės gimtadienis: rugpjūčio 12 d
Karalienės gimtadienis Tailande taip pat švenčiamas kaip Motinos diena.
5. Karaliaus Chulalongkorno minėjimo diena: spalio 23 d
Karalius Chulalongkornas Tailande labai gerbiamas, nes išlaisvino vergus ir išvengė kolonijinio dominavimo. Jis buvo penktasis Chakri dinastijos karalius.
6. Karaliaus gimtadienis: gruodžio 5 d
Karaliaus Bhumibol Adulyadej gimtadienis taip pat švenčiamas kaip Tėvo diena.
7. Konstitucijos diena: gruodžio 10 d
Gruodžio 10-oji Tailande kasmet švenčiama kaip Konstitucijos diena ir yra valstybinė šventė.
Mėgaukitės savo ilguoju savaitgaliu!
Kai dirbau JAV ambasadoje Tailande, man visada patiko galimybė švęsti Tailando šventes kartu su švęstomis JAV šventėmis. Dabar, kai išėjau į pensiją, kiekviena diena yra atostogos, ir aš nelaukiu ilgų Tailando savaitgalio atostogų, kaip mokydavau anglų kalbos Bankoke.
Šis turinys yra tikslus ir teisingas, kiek autoriaus žiniomis, ir nėra skirtas pakeisti formalius ir individualius kvalifikuoto specialisto patarimus.
Klausimai ir atsakymai
Klausimas: Kokios savaitės atostogos Tailande?
Atsakymas: Šeštadienis ir sekmadienis yra savaitės šventės Tailande, kaip ir Jungtinėse Valstijose.