„Panele belaukiant“ Ann Glenconner atvirauja apie geriausią princesės Margaret draugę
Pramogos

- Ledi Anne Glenconner buvo princesės Margaret vaikystės draugė ir nuo 1973 m princesės žūtis 2002 m .
- Lady Anne ir jos vyras Colinas Tennantas buvo atsakingi už tai, kad jie pasisuktų Mustique sala į karališkųjų ir „A-Lister“ rojų jis yra šiandien.
- Jos kniedėmis prisiminimuose Ponia laukia , kovo 24 d., Lady Glenconner primena savo karališkojo gyvenimo aukštumas ir žemumas.
- Šioje išskirtinėje ištraukoje aprašomi ledi Glenconner ir princesės Margaret hijinkai karaliaus metu turas per Australiją 1975 m .
Ar kada pagalvojai, kaip būtų būti vidiniame Anglijos karalių rate? Savo atsiminimuose Ponia laukia: mano išorinis gyvenimas karūnos šešėlyje , kovo 24 d., Lady Anne Glenconner prisimena savo dešimtmečius trukusius santykius su Vėlai jaunesnė karalienės Elžbietos II sesuo princesė Margaret ir tik brolis.
Susijusios istorijos


Lady Glenconner ir jos vyras Colinas Tennantas, velionis lordas Glenconner, buvo ne tik daugelio įvykius, kuriuose matėme Karūna —Jie privertė juos įvykti. Lordas Glenconneris 1958 m. Įsigijo Mustique, izoliuotą Karibų jūros salą, kuri tapo mėgstamiausia Margaret atostogų vieta, ir galiausiai padovanojo jai žemės sklypą. Kaip Margaret santuoka su Anthony Armstrongu-Jonesu blogėjo, Ledi Glenconner supažindino ją su Roddy Llewelyn , 25-erių vyras, su kuriuo ji turėjo romaną 8 metus.
Iš esmės ledi Glenconner buvo kambaryje, kur - ir tiek daugiau karališkos dramos -įvyko.

Lady Anne Glenconner ir princesė Margaret
Hachette / GlenconnerAtsižvelgdama į jos artumą prie karališkų, aš nuėjau Ponia laukia tikėdamiesi sultingų istorijų apie princesę Margaret, kuri varžytųsi Karūna apreiškimai - ir Lady Glenconner su savo pasakojimais apie vakarėlius su Micku Jaggeriu „Mustique“ ir dalyvavimą Karalienės Elžbietos II karūnavimas , pristatyta. Tačiau to, ko nesitikėjau, ašarojau, kol juos skaičiau.
Nenumaldomai dalykišku tonu ledi Glenconner pripažįsta nepaprastus asmeninio gyvenimo sunkumus, kurie kontrastavo su Margaret blizgesiu. Ji ištekėjo už ekscentriško, impulsyvaus vyro, kuris savo medaus mėnesiui vedė ledi Glenconner (tada - mergelę) į orgiją sėjančiame viešbutyje. Vėliau nelaimė ištiko jos penkis vaikus taip, kad jos niokojimas atrodo beveik mitinis. Jos standi viršutinė lūpa niekada nedreba.

Roddy Llwellyn, princesė Margaret, ledi Anne Glenconner ir jos sūnus Charlie
Ledi Anne GlenconnerĮ Ponia laukia , Lady Glenconnner subalansuoja norimas apkalbas su praeities gyvenimo istorija ir jos išlaidomis, kurių nežinojai, kad tau reikia. Ji pozicionuoja save kaip objektyvą į „Windsors“ gyvenimą , tarsi princesė ir ji sesuo, karalienė Elžbieta II, buvo iš esmės įdomūs dėl savo gimimo. Vis dėlto tai darydama Lady Glenconner, kuriai dabar 87 metai, atsiskleidžia esanti patraukliausia Ponia laukia .
Be to, pasakojimai apie princesę Margaret irgi žlunga.
Žemiau pateiktoje ištraukoje, išskirtinai „OprahMag.com“, aprašoma kelionė, kurią Lady Glenconner ir princesė Margaret 1975 m. Nuvyko į Australiją - paskutinę iš dviejų oficialių ekskursijų, kurias princesė surengė. Ši peržiūra užfiksuoja kaltinamąją Lady Glenconner ir Margaret draugystę, apipintą tikra meile ir įvairiomis komplikacijomis, kurios kilo dėl Margaret titulo.

Anne Glenconner ir jos vyras „Mustique“ 1973 m
Lieknas Aaronsas„Getty Images“Mustique klestėjimo laikais mes ir princesė Margaret nuo apsirengimo ekstravagantiškais kostiumais pereidavome prie karališkųjų sužadėtuvių visame pasaulyje. Per tris dešimtmečius, kai laukiausi, buvau princesės ponia, lydėjau ją keliose karališkosiose ekskursijose užsienyje, iš Kanados, kur pasipuošėme Viktorijos laikų drabužiais ir nuėjome į rodeo, į Kairą, kur kartu su ponia Mubarak stebėjome Karališkąjį baletą, Egipto prezidento žmona, kuri, matydama, kaip baleto šokėjai krenta, entuziastingai plojo, nesuprasdami, kad jie iš tikrųjų griūva, nes grindys buvo per slidžios ir sukėlė katastrofą.
Visos ekskursijos buvo įsimintinos, kai kurios ypač. Pirmasis turas, į kurį vykau, buvo Australija. Dar niekada nebuvau ten buvusi, todėl buvau sujaudinta, kai princesė Margaret paprašė, kad 1975 m. Spalio mėn. Ją palydėčiau į dešimties dienų kelionę, apimančią įvairius užsiėmimus po šalį. Maždaug tuo metu britų spaudoje pasirodė istorijos apie princesės Margaret santuoką, nors jos bent jau buvo suvaržytos. Tačiau Australijos spauda buvo kur kas mažiau mandagi, o klausimų ir komentarų pliūpsniai prasidėjo vos mums išlipus iš lėktuvo. Žurnalistai buvo drąsūs ir nemandagūs, persekiojo princesę Margaret ir šaukė: „Kodėl neatvedei Tonio, ponia?“ ir kur yra Tonijus? '

Matau, kad ji buvo susierzinusi ir neraminta dėl šio išpuolio, todėl Nigelis Napieras ir aš parengėme planą, kurio, tikėjomės, nuraminsime spaudą. Žinojome, kad princesė Margaret užmezgė įvairaus amžiaus vyrus, todėl traukinyje surengėme kokteilių vakarėlį, kviesdami atvykti daugybę spaudos atstovų. Dvylikos valandų kelionės traukiniu iš Kanberos į Melburną pabaigoje princesė Margaret sužavėjo juos visus - ir rezultatas buvo daugybė gražesnių antraščių.
Atvykę į Melburną, mes patekome tiesiai į lenktynes, kur buvo lietus. Princesės Margaret batai baisiai sušlapo, todėl kai susėdome papietauti, nunešiau juos pažiūrėti, ar galima juos išdžiovinti, padovanodama rūbinėje esančiai damai, kuri po kurio laiko man grąžino beveik neatpažįstamą batų porą. . Jie buvo siaubingai sutvarkyti ir visiškai standūs. Kai paklausiau, ką ji padarė, ji išdidžiai pasakė: „Įdėjau juos į mikrobangų krosnelę“. Princesė Margaret, kuri neturėjo kito pasirinkimo, kaip juos vėl apsivilkti, visą dieną žvalgėsi žvilgtelėjusi į mane.

Princesė Margaret Australijoje 1975 m
„Fairfax“ žiniasklaidos archyvai„Getty Images“Iš Melburno keliavome į Sidnėjų, kur apsistojome Vyriausybės rūmuose su seru Rodenu Cutleriu VC, Australijos diplomatu, buvusiu Naujojo Pietų Velso gubernatoriumi, ir jo žmona Lady Cutler. Jie buvo baisiai didingi. Kažkaip, būdamas karalienės atstovu, seras Rodenas elgėsi taip griežtai, kad niekas nebuvo visiškai aišku, ir net menkiausios detalės tapo nesąmoningos. Norint atskirti princesę Margaret nuo manęs, man pasakė, kad negaliu naudotis pagrindiniais laiptais, nebent būčiau su ja. Vietoj to, jei buvau vienas, man buvo pasakyta, kad turėčiau naudotis tarnautojų laiptais namo gale.
Kai palydėjau princesę Margaret laiptais žemyn, mus pasitiko absurdiškai oficialus ritualas. Seras Rodenas ir ledi Katler stovėjo laiptų apačioje vienas priešais kitą, be išraiškos ir laukė, kol princesė Margaret pradės nusileisti. Kai tik princesės Margaret pėda palietė pirmąjį žingsnį, kaip kariai iš laikrodžio, jie nusisukdavo vienas nuo kito į mus. Tuomet ledi Katler pasipūtė, o seras Rodenas nusilenkė. Šis nepaprastas įprotis išprovokavo princesę Margaret ir mane isterikuoti, kai tik buvome privatūs.
Per mūsų viešnagę paaiškėjo, kad seras Rodenas jautėsi žinantis viską, ką reikia žinoti apie karališkąją šeimą, ypač apie karalienę. Vieną dieną per pietus sėdėjau šalia jo ir minėjau, kad princesė Margaret nori eiti apsipirkti nusipirkti aborigenų amatų. „Pirkiniai?“ - nustebęs tarė jis. „Nemaniau, kad karališkoji šeima ėjo apsipirkti. Aš atstovauju karalienei ir dar negirdėjau, kad ji eitų apsipirkti “.
Taigi atsakiau: „Tiesą sakant, karalienė eina apsipirkti. Neseniai ji nuėjo į „Harrods“ išsirinkti kalėdinių dovanų “. Seras Rodenas apstulbęs pažvelgė į mane. „Kokioje institucijoje turite šią informaciją?“ - nepatikliai paklausė jis manęs.
- Mano mama yra lovos kambario ledi ir ji nuėjo su ja, - atsakiau. Seras Rodenas pasirodė nustebęs dėl tokio keitimosi informacija ir po to atrodė, kad mato mane visiškai naujoje šviesoje. Bet kokiu atveju, jis liko šiek tiek mažiau oficialus mano atžvilgiu visą likusį mūsų viešnagės laiką, nors niekada nebuvau pakviestas naudotis pagrindiniais laiptais be princesės Margaret.
Vienas iš dalykų, susijusių su Sidnėjumi, buvo apsilankymas Bondi paplūdimyje, kurio metu vyko gelbėtojų fotosesija ant smėlio. Tai atradusi princesė Margaret nebuvo patenkinta. Idėja nuskęsti į smėlį oficialių sužadėtuvių metu jai nebuvo įdomu. Žinodama, kad nederėtų parodyti jai nepatogumų ir skirti laiko, kad atsikratytų batų ir kojų smėlio, ji kategoriškai atsisakė, pasiteisindama, kad jos aukšta kulniukai buvo pernelyg nepraktiški, sutikę eiti į Bondi, bet ne paplūdimyje.
Kartkartėmis princesė Margaret paprasčiausiai nenorėjo kažko daryti.
Kai pasakiau organizatoriams, jie labai nusivylė ir paprašė pabandyti įtikinti ją persigalvoti. Pažadėjau pamatyti, ką aš galiu padaryti, ir įsimesti porą jos plokščių batų į mano krepšį, kol mes išvyksime į rytinius užsiėmimus po miestą. Šioje situacijoje buvau anksčiau: kartais princesė Margaret tiesiog nenorėjo kažko daryti. Turėdamas perskaityti situaciją ir pasverti visų norus, stengčiausi sukurti daugiau pusiausvyros, kad visi gautų tai, ko norėjo. Tai nebuvo lengva - tam tikra diplomatija buvo būtina ir, bėgant metams, aš tobulinau tą gana subtilų įgūdį.
Vėliau tą pačią dieną, kai važiavome per Sidnėjų, netoli Bondi, pasakiau jai: „Ponia, žinote, jie tikrai norėtų, kad jūs eitumėte į paplūdimį. Tai tarsi pabučiuoti Blarney Stone už juos “.
- Ana, - pasakė ji akivaizdžiai suirzusi, - pažvelk į mano batus. Jie paprasčiausiai nepadarys. Aš tiesiog turėsiu atsistoti ant betono ir pažvelgti iš tolo “.
- Tiesą sakant, ponia, aš turiu tinkamą porą, - pasakiau jai parodydama batus mano krepšyje.
Ji pažvelgė į mane, paskui į batus, o paskui atgal į mane. - Gerai, Ane, - pasakė ji kiek sutrikus. 'Jūs laimite šį kartą.' Ji apsiavė plokščius batus ir nužingsniavo į Bondi paplūdimį, ir kaip visada princesė Margaret buvo žavesio įsikūnijimas, niekada neduodamas jai nepatogumų. Kai grįžome į automobilį, ji, sukdama smėlį iš batų, atsisuko į mane ir pasakė: „Na, tikiuosi, kad tau malonu“. Man nespėjus atsakyti, ji pridūrė: „Bet ar tie gelbėtojai nenuvylė?“
Tai buvo būdinga princesei Margaret, kuri visada domėjosi jaunais vyrais, ir aš negalėjau nesutikti. Vietoj bronzuotų dievų, kurių tikėjomės, jie visi buvo taip baisiai išbalę, nes buvo sezono pradžia.
- Taip, jie buvo, ypač su tais baisiais guminiais maudymosi kepurėliais, - atsakiau.
- Jie nieko jiems nepadarė, - ryžtingai pastebėjo princesė Margaret.
Nors aš tąkart galėjau „laimėti“, ji vėl sugrąžino mane į kitą sužadėtuvę, kuri buvo Sidnėjaus zoologijos sode. Atvykus princesei Margaretai buvo pasiūlyta laikyti koalos mešką ir, nepraleidusi ritmo, ji atsakė: „Ne, ačiū, bet aš tikiu, kad mano laukianti ledi norėtų ją laikyti“.
Nebuvo laiko nusileisti. Ji žinojo, kad man ne visai lengva su gyvūnais, bet per kelias akimirkas aš atsidūriau laikydama koala mešką, kuri, matyt, buvo dar nejaukiau nei aš, nedelsdama nudraskydama savo geriausią suknelę.
- Labai ačiū, ponia, - pasakiau važiuodamas atgal automobilyje, - už galimybę laikyti koalos lokį.
Ji juokėsi suirzusi, atsiprašė ir atrodė visiškai patenkinta, kad mane grąžino už įvykį, einantį ant smėlio.
Likęs mūsų laikas Sidnėjuje prabėgo sklandžiai, o prieš pat grįžtant į Angliją ledi Katler atėjo pas mane ir pasakė: „Ar princesė Margaret priims dovaną? Tai gana ypatinga “.
- Aš tikiu, kad princesė būtų patenkinta, - atsakiau. 'Ar jūs man pasakysite, kas tai yra?'
- Bumerango viršelis, - atsakė ji.
Ne, aš nuėjau perduoti žinias apie šią savotiškai skambančią dovaną princesei Margaret. Negalėjau nesusilaikyti plačiai nusišypsojusi, kai pasakiau jai: „Ponia, jūs niekada nespėsite atspėti, ką Lady Cutler ketina jums padovanoti. Bumerango viršelis “.
Princesė Margaret nusijuokė. 'Iš kur ji žino, koks didelis mano bumerangas?' ji paklausė.
Žinoma, tai nebuvo kažkas, ką mes įsivaizdavome. Pasirodė, kad tai buvo antklodė, apkeliavusi šalį, kad ją susiūtų skirtingų Moterų instituto filialų nariai. Taip ji gavo savo vardą, nes jis ėjo pirmyn ir atgal, bet mes ištirpome isterikose ir ledi Katleris niekada nesuprato, kodėl mes juokiamės.
Manau, kad juokiausi iš princesės Margaret labiau nei su kuo nors kitu. Ji turėjo gana neklaužadą humoro jausmą ir niekada neprarado pikto jausmo, kuriuo dalydavomės vaikystėje, šokinėdami prie Holkamo pėstininkų. Kartais ji bandydavo mane prajuokinti, kai abu žinodavome, kad neturėčiau, nes juokdamasi aš verkiu, ir ji manė, kad tai labai linksma. Tiesą sakant, ji priversdavo mane juoktis žmonių akivaizdoje ir tada visiškai aklavietės tonu pasakyti: „Aš nežinau, kodėl mano laukianti ledi ašaroja“.
Tiek laiko praleidimas su princese Margaret davė man tikslo, bet ir atitraukė mano dėmesį. Aš vertinau linksmą laiką kartu, ypač kai kitos mano gyvenimo dalys nebuvo tokios lengvos.
Norėdami sužinoti daugiau būdų gyventi geriausią savo gyvenimą ir viską, kas yra Oprah, užsiregistruok mūsų naujienlaiškis !
Reklama - toliau skaitykite žemiau