Šiame Bridgertono žodynėlyje kalbėsite kaip ledi Whistledown
Tv Ir Filmai

Niekada nesu įsitraukusi į laikotarpio dramas - iki tol Bridgertonas . Karūna ? Tai man karališkas „ne“. Downtono vienuolynas ? Prašau, aš tiesiog supratau, kad tai ne „Downtown Abbey“. Nustok mane teisti, aš girdžiu tave.
Tada Bridgertonas numetė per Kalėdas , ir viskas pasikeitė. Man patiko atspalvis, užmaskuotas malonumais, kamuoliai, dėl kurių Pelenė galėjo pavydėti, ir nepaneigiama poros chemija kurie, atrodo, turėjo bet kokią ranką, bet su džiaugsmu savo kortose. Paprasčiau tariant, mane užbūrė Shonda Rhimes pagaminta , romanų romanų įkvėptas serialas nuo pat pirmo epizodo.
Susijusios istorijos


Buvo tik viena problema. Žiūrėdamas 1813 m. Londone pastatytą dramą, kartais norėjau išversti užsienio kalbą. Nuo kalbų apie „toną“ iki pagarsėję „grėbliai ', - dažnai mane supainiojo veikėjų regentų kalba. Bet, matyt, jei skaitau romanus, gal ir nesuklydau grėblio sodo įrankiui vietoj vyro.
„Tokie žodžiai yra istorinės romantikos žavesyje. Tai yra personažo ir pasaulio kūrimo dalis “, -„ OprahMag.com “sako bestseleriu tapusi istorinių romanų autorė Sarah MacLean, prieš pridėdama atsisakymą, kad net ir romanų kalba, įskaitant Bridgertonas , ne visada yra istoriškai idealiai tikslus. 'Jei tai būtų, kaip šiuolaikiniam žiūrovui, būtų nepaprastai tanku ir sunku tikriausiai apsukti galvą', - sako MacLeanas.
„Spektaklio kalba yra kvietimas į tikrąją senesnę kalbą.“
Eva Devon, „Regency like“ romanų autorė „Spinster“ ir „Grėblys“ , vasario mėn., sako taip: „Puikus būdas apibūdinti šios laidos kalbą yra tai, kad tai kvietimas į tikrąją senesnę kalbą. Jis naudoja to meto kalbos įrankius, tačiau daro jį tikrai prieinamą, įdomų ir kviečiantį šiuolaikinį žiūrovą “.

Su nedidele „MacLean“ ir „Devon“ pagalba surinkau žodynėlį Bridgertonas Spalvingas žodynas. Pakankamai pasitarkite su juo, ir galėsite rašyti vaiduoklį taip pat, kaip ledi Whistledown.
Norėdamas gauti papildomų kreditų, Devonas ragina gerbėjus pinti savo mėgstamą Bridgertonas žodžių į jų kasdienį žodyną. „Jei jums teikia džiaugsmą būti panašiu į„ Jis toks grėblis “ar„ Turėkime promenadą “, tada tu linksminiesi su gyvenimu“, - sako Devonas. 'Kuo smagiau mes galime suteikti savo gyvenimui dabar, tai tikrai nuostabus dalykas'.
Promenada

Trumpai tariant, veiksmažodis „pasivaikščioti“ reiškia vaikščioti viešai, tačiau veiksmas yra kur kas reikšmingesnis nei tiesiog pasivaikščiojimas po parką. „Prieš„ Facebook “žmonės turėjo turėti būdą įrodyti, kad palaiko santykius“, - sako MacLeanas. „Pasivaikščiojimas su karštu kunigaikščiu buvo tik tas dalykas, kuris užtikrino, kad visi žinotų, jog tu pirštu“.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Ji buvo sutriuškinta, kai pamatė, kaip ji su „Instagram“ influenceriu eina per muzikos festivalį.
Daryk

'Veidas' yra elegantiškas būdas apibūdinti smūgį į veidą. Ypatingas šauksmas skirtas Daphne Bridgerton, kuri puikiai išpuošė veidą, kai lordas Berbrooke sode peržengė liniją.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje :
Ji lankė savigynos užsiėmimus, siekdama užtikrinti, kad, jei kada nors prireiktų, galėtų plėšrūnui suteikti veidą.
Tavo

Asmeniškai maniau, kad veikėjai vis sakydavo „miestas“ su akcentu, bet klydau. Trumpai tariant „le bon ton“, kuris prancūziškai reiškia „geros manieros“ arba „gera forma“, „ton“ - in Bridgertonas nurodo aukštesnįjį Anglijos visuomenės sluoksnį. Jie turi pinigų, jėgos ir pagarbos.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Šį šeštadienį mados savaitėje buvo galima pamatyti tonos narius.
Kursai

Draugai, „kursai“ reiškia tik mėnesinių gavimą. 'Teta Flo lankėsi net XIX amžiuje', - juokauja MacLeanas, pridurdamas, kad romanų romanai yra vienas iš nedaugelio literatūros žanrų, kur mėnesio kursai yra normalizuojami.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Į dienos vakarėlį norėjau pasipuošti balta suknele, tačiau pasirinkau raudoną, nes mano kursai turėtų vykti šią savaitę.
Su vaiku

O, jūsų „kursai“ neatvyko taip, kaip tikėtasi, sakote? Tada, mieloji, gali būti „su vaiku“, protingas būdas užsiminti apie nėštumą, niekada netardamas žodžio. Kiti panašūs terminai yra „pagausėjimas“, „šeimos būdas“ arba „gulėjimas“.
„Jūs niekada niekada nebūsite apibūdinta kaip nėščia. Kaip gauche “, - sako MacLeanas.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Kai sužinojau, kad esu su vaiku, visi mano neįprasti potraukiai buvo prasmingi.
Tėvas įpėdinis

Kadangi mes kalbame apie kūdikių temą, ši frazė reiškia vaiko, kuris paveldės šeimos titulą ir likimą, sumanymą. „Dėl to laiko į vyrus orientuotų įstatymų beveik visada reikėjo būti berniuku“, - sako Devonas.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Manija apsimesti įpėdinį apakino, ar dukros sugeba valdyti šeimos verslą.
Pranykti

„Išnykti“ reiškia silpnumą. Tačiau dauguma veikėjų išnyksta dėl to, kad yra papildomi, o ne dėl to, kad juos kamuotų fiziniai išgyvenimai. „Romantiškoji herojė apgaubta malonės ir orumo. Ir vien nuo skanių emocijų “, - sako MacLeanas.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Aš apniko, kai sužinojau Lori Harvey išplėšė Michaelą B. Jordaną nes buvau tikras, kad jis buvo mano gyvenimo meilė.
Snuff

Ar dar kas buvo sukrėstas, kai karalienė Šarlotė, matydama arbatą su Bridgertono matriarchu, paėmė kokteilį? Tik aš? Na, leiskite man tai išsiaiškinti: karališkasis iš tikrųjų naudojo uostomasis uostas, susmulkinto tabako žadintuvas, kuris vartotojui suteikia greitą nikotino smūgį.
' Legenda byloja kad karalienei Charlotte taip patiko, kad ji savo rezidencijoje turėjo visą kambarį su uostymu “, - išsilieja MacLean.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Perduokite uostomąjį tabaką, nes jūsų šnervės nusipelno geresnio ir galite tiesiog išgerti kavos, jei dienos metu jums reikia paspirtuko.
Modiste

Jei būtumėte regentinio romano herojė, norėtumėte pasilikti vietinę modistę ar drabužių siuvėją savo pusėje, kad neatsiliktumėte nuo naujausių tendencijų Paryžiuje, kad nešiotumėte tą patį du kartus. Siaubas. 'Nenusimink jos!' maldauja Devono.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Turiu skubėti pas modistą, kad pritaikyčiau savo jėgos kostiumą pirmadienio interviu.
C išlaikymas

Tai reiškia asmens veido išraišką. Jei jums reikia greito tyrimo, kunigaikštis turi daug puikių.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Bandžiau išlaikyti malonų veidą, kol mano mažylis ištirpo, bet man taip pat liko kelias sekundes.
Grėblys

Simonas, kaip ir daugelis įsimintiniausių romantikos žanro herojų, yra grėblys per ir per. Pasak Devono, grėblys yra „draugas, mėgstantis labai gerą laiką. Monogamija neprivalo būti taikoma “. Vis dėlto grėblius galima reformuoti - tai esmė. 'Susitikęs su tinkamu, jis uždaro savo vakarėlių kelius', - sako Devonas. Daugiau apie šio privalomo žinoti žodžio reikšmę čia , kur mes atlaidžiai pasinėrėme į jo subtilybes.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Aš maniau, kad mano firmos partneris buvo mielas, bet kai išgirdau, kad jis yra visiškas grėblys, aš atmečiau jo kvietimą mėgautis tapais jo jachtoje.
pateikė

Šis bajorų vardas yra aukščiausia padėtis žemėje po HRH (jo / jos karališkosios aukštybės). Daugelis HRH taip pat yra kunigaikščiai ir kunigaikštienės. Devonas verčia Hastingso hercogo statusą mūsų visuomenei. „Jei esate kunigaikštis, esate„ Regency “milijardierius, turintis tikriausiai seną ir galingą šeimą“, - sako Devonas. 'Nenusimink šio vaikino'.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Kembridžo hercogas princas Williamas šiuo metu yra antras eilėje Britanijos soste.
Vikontas

Paveldimas titulas bendraamžių ar bajorų sistemoje, vikontas yra aukščiau barono (kuris yra dvarininkas bajoras), bet žemiau kunigaikščio. Viskozai istoriškai turėjo teisines pareigas, pavyzdžiui, vadovavo apskrities jurisdikcijai.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Pagal britų etiketo šaltinį Debrettas , šiuo metu yra 115 viskozių.
Pirmojo vandens deimantas

Karalienė Šarlotė Bridgertonas geriausiai apibendrino: Nepriekaištinga. Šiam debiutantui tai pavyko. Šmaikštumas, grožis ir žavesys - ji yra visa pakuotė. Jei jos nemyli, nori būti ja.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Aš reikia mano vestuvių dieną atrodyti kaip pirmo vandens deimantas!
Tamsus pasivaikščiojimas

„Tamsus pasivaikščiojimas“ yra konkreti nuoroda į Londono „Vauxhall“ pramogų sodai , kuris, anot „MacLean“, buvo lauko parkas ir naktinis karnavalas. Tolimiausia sodų vieta nuo įėjimo, „Dark Walk“, buvo vieta, kur moters reputaciją buvo galima lengvai užgauti, kai ji susipyko su kaimyniniu grėbliu. Tai taip pat gali būti vieta, kur moterys gali būti užpultos, o vėliau priverstos vesti nesąžiningą nusikaltėlį, sako MacLeanas. Kaip matote, pavojus visais frontais.
Naudojamas šiuolaikiniame sakinyje:
Aš persiuvau raktus tarp pirštų, kai pavažiavau tamsųjį taką iki savo automobilio, nes nebuvau nusiteikęs skandalui.
Norėdami sužinoti daugiau būdų gyventi geriausią savo gyvenimą ir viską, kas yra Oprah, užsiregistruokite mūsų naujienlaiškiui!
Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad vartotojai galėtų lengviau pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti piano.io reklama - toliau skaitykite žemiau