Naujausia Elizabeth McCracken novelė yra apie nepamirštamą pirmąjį pasimatymą

Knygos

Oyeyola temos

Autorė Lorrie Moore kartą pasakė: „Novelė yra meilės romanas, romanas - santuoka“. Su Sekmadienio šortai , OprahMag.com kviečia jus prisijungti prie mūsų pačių meilės santykių su trumpąja grožine literatūra, skaitant originalias kai kurių mūsų mėgstamų rašytojų istorijas.

---

Mūsų 2019 m. Elizabeth McCracken romano apžvalga Bowlaway , mes rašėme, kad knyga buvo „komiškas stebuklas“, kai „meistras stilistas naudoja nepakartojamą pasakų galią, kad suktų esminę Naujosios Anglijos sagą“. Tą patį galima pasakyti ir apie „Du liūdni klounai“ - spragsinčią McCrackeno pasaką apie nepaprastai keistą ir siurrealistinį pirmąjį pasimatymą.

Džekas ir Sadie susitinka parade Bostone, pastarasis savanoriauja kaip gatvės lėlininkas. Jie eina išgerti vietinėje užeigoje, kur jie nesąmoningai yra atsakingi už rūpinimąsi girtuoju globėju, kuris juos veda per vis labiau įnirtingą naktį.

Spustelėkite čia, jei norite perskaityti daugiau novelių ir originalios grožinės literatūros.

Oyeyola temos

Kaip ir Bowlaway ir McCrackeno apdovanojimų pelniusi istorijų kolekcija Perkūnas , kalba čia visiškai apakina. Paliktas Džeko, Sadie nustemba, kai jo ranka nusileido jos glėbyje. Tai atrodė ne kūniška, o architektūriška: kad ir ką jie statytų, neveiks, nebent jie pirmą kartą viską sutvarkys “. Proza taip pat dažnai būna neramiai juokinga, toks juoko garsas, kuris nustebina: Stebėdamas paradą Sadie mano: „Niekas, kurio mama niekada jų tikrai nemylėjo, niekada nepatiko grodama tamburinu“.

„Du liūdni klounai“ pasirodo būsimame McCrackeno trumposios fantastikos rinkinyje, Suvenyrų muziejus , kuris pasirodys 2021 m. balandžio mėn dubuo leisk, kad Džeko ir Sadie nakties laukinis gyvenimas nuneš tave.

---

„Du liūdni klounai“

Net Punchas ir Judy kartą buvo įsimylėję. Jie žinojo tikslią laikrodžio rodyklės korekciją, kurios reikia norint suderinti jų priešpriešinius profilius bučiniui, nosis kairėje nosies, smakras kairėje smakro. Prieš pliaukštelėjimą ir žvilgsnį, krokodilą ir konstantą, pirmiausia kūdikį: jie žinojo, kaip būti mieliems vienas kitam.

Šie žmonės, taip pat Jackas ir Sadie. Jie buvo susitikę seniai žiemos parade Bostone. Sadie ėjo namo iš parodos „Žiurkė“ namo, būdama girta ir nuo nieko nedaužta: nuo dvidešimt vienerių metų, aplinkui vis dar tvyro padūmavusio klubo klegesys, matėsi įsivaizduojamas debesis. Jos draugai turėjo baisius vaikinus, vienas po kito, bet ji niekada neturėjo. Kai ji pasijuto ypač maudli, ji dėl to kaltino tėvo mirtį, kai jai buvo devyneri, nors dažniausiai ji manė, kad nėra nei čia, nei ten.

Jai patiko įsivaizduoti jį, vyrą, kuris ją galėjo mylėti. Tam tikros rūšies atlikėjas, aktorius ar muzikantas, kažkas, kuo ji galėtų grožėtis nepažįstamų žmonių kompanijoje. Jis turėtų akcentą, mirties norą ir gerumo gelmes. Ji taip norėjo meilės, kad ilgesys jautėsi kaip organų nepakankamumas, tačiau nemėgstamas tapo tas ilgesys, kaip alkanieji ilgainiui nesugeba suvirškinti maisto. Tuo pat metu ji tikėjo, kad nusipelnė meilės - ne tiek, kiek kam, bet daugiau. Tik ji žinotų, ką su juo daryti.

Ji galvojo apie tai, meilę ir fantaziją, kai nusileido Dartmouth link Boylstono ir pamatė kvartalo gale stūksančių aukštuomenės, žygiuojančių marionetėmis, lavinų veidą, dviejų aukštų, nei vyrų, nei moterų. Jų rankas valdė mediena, burnas - svertai. Kai kurie žmonių kvailiai seka paskui tamburinus. Niekas, kurio mama niekada jų tikrai nemylėjo, niekada nepatiko grodama tamburinu.

Susijusios istorijos Perskaitykite originalią Brandono Tayloro novelę Perskaitykite originalią Curtiso Sittenfeldo novelę Perskaitykite originalią Kristen Arnett novelę

Kol ji pateko į Copley aikštę, marionetės dingo. Kaip tai buvo įmanoma? Ne, buvo viena, ištiesta ant grindinio šalia viešosios bibliotekos. Paradas prarado savo centrą, tapo minia, tačiau nuleista marionetė buvo toli nuo to, viena ausis prispaudė žemę, kita klausėsi Dievo. Paprastai jos netraukė lėlės. Šis jai pabudus priminė lavoną. Tai reikalavo pagarbos. Niekas taip pat nemylėjo.

Jo veidas buvo didžiulis, animacinių filmų sūrio spalvos. Ji nuėjo į gerklę, tada nusileido kūnu iki rankų, sukrauta viena ant kitos; ji palietė didžiulį nykštį ir pajuto pažįstamą papjė mašės paguodą. Jos pilka suknelė - įprotis? apsiaustas? ką tu pavadinai milžiniškos lėlės drabužiais? - atsitiesk lyg ant kūno be žemės. Bet tai nebuvo kūnas. Iš apačios atsirado žmogus, aukštas ir griaučių, bakelitų akimis, būtent toks mirtingasis, kokį galėjo pagimdyti lėlė. Jo galva buvo trikampė, plati ties smilkiniais ir siaura prie smakro, plaukai tamsūs. Jis pažvelgė į ją. Ji manė, Aš galiu būti pirmoji moteris, kurią jis kada nors sutiko . Jo veido išraiška leido manyti, kad taip yra. Lėlininkė, pamanė ji. Taip. Kodėl gi ne?

'Ji labai norėjo meilės, ilgesys jautėsi kaip organų nepakankamumas'.

Tikrai Džekas atsisakė lėlių teatro prieš daugelį metų, būdamas paauglys. Šiąnakt jis buvo tik savanoris, kuris nešė lėlės traukinį, kad jis nesektų gatvėje. Vis dėlto daugelį vyrų patobulino klaidinga tapatybė. Taip pat buvo sužlugdytas.

Ji pasakė: „Aš myliu lėles“. Karštame šaltyje jos žodžiai pasidarė balti, nėriniuoti ir tvyrojo lyg orkaitėje esančios servetėlės. Tai taip pat buvo ventrilikizmo forma.

- Jūs neturite, - tarė jis. - Jūs sušikti nekenčiamos lėlės.

Atrodė, jis jau viską apie ją žinojo.

Vėliau jis supras, kad meilė buvo dėmesio centre, leidusi atlikti pasirodymą, tačiau šiuo metu atrodė, lyg jis taptų tikruoju savimi: ne geresniu, o juokingesniu ir piktesniu žmogumi. Kol kas jie patraukė į barą gatvėje. Įstaigos pusėje buvo užrašas su užrašu „VALGOMASIS GERIMAS PIANO“, nors viduje nebuvo fortepijono ir maisto. Jis nebuvo lėlininkas. Jis buvo tarsi anglas, tarsi amerikietis, ką tik grįžęs iš trejų metų gyvenimo Exeter.

'Vėliau jis supras, kad meilė buvo dėmesio centre, leidusi jam pasirodyti'.

- Ekseteris, Naujasis Hampšyras? - paklausė Sadie.

- Ekseteris, JK, - pasakė jis. „Kuo Sadie trumpas?“

- Liūdesys, - atsakė ji.

Baras buvo svajonė apie barą, apšviestas ir ilgas su žmonėmis visose medinėse kabinose. Precarumas: jis kabojo virš Mišių lydekos kaip mažo miestelio uolų darinys - akmenuotas profilis, balansuojantis riedulys - tai, kas turi būti išsaugota bet kokia kaina. Šokti negalima. Bet koks staigus judesys gali įmušti juostą į važiuoklę. Jokio muzikinio aparato. Niekada grupės. Moterų kambaryje galėjai sumokėti centą, paspausti stūmoklį ir apsipūsti kvepalais.

'Baro kėdė?' jis sakė, kad tai buvo jų pirmosios derybos, tačiau baro kėdės buvo sukurtos tokiems ilgiems liesiems bičiuliams kaip jis, o ne tokioms trumpoms ir pritūpusioms moterims kaip ji. Baro kėdės buvo raudonos spalvos ir apdailintos briaunuotu chromu.

- Pažiūrėsim, - atsakė ji.

Jis davė jai ranką. 'Leiskite man.'

Barmenė buvo vidutinio amžiaus moteris rudais plaukais, kaštoniniais antakiais ir per didelėmis animacinių elnių akimis. Jei ji būtų vyras, jie galėjo pagalvoti, kad ji atrodo kaip animacinis vilkas. Ji vilkėjo peteliškę ir sijoną su petnešėlėmis. Tai buvo era Amerikoje tarp įmantrių kokteilių, prieš baruose, pavyzdžiui, „VALGANT GERIMĄ PIANĄ“, prieš amerikietišką alaus pintinę ar padorias vyno taures.

'Ką tu turėsi?' - paklausė jų barmenė.

- Ką aš iš tikrųjų turėsiu, - tarė Džekas. Jis bandė prisiminti, ką jūs gėrėte Amerikoje. 'Džinas ir tonikas.'

'Tu?'

„Degtinės soda su kalkėmis“. Ji jam pasakė: „Mano mama vadina tą alkoholiko gėrimą. Lengva ir bekvapė. “

- Ar tu?

- Ne, - tarė ji, nors jei ją pažintum, tada nebūsi tikras.

Alaus riešutai ant juostos viršaus. Gėrimai atkeliavo į mažas jų stiklines, prikimštas ledo, ir Džekas prisiminė, kodėl jam patiko ši vieta, ko jis pasiilgo Amerikoje. Ledas ir siauri šiaudeliai, kuriais gėrėte gėrimą taip, lyg būtumėte kolibris.

Jie daužė akinius.

Baro gale riebiai atrodantis vyras išgėrė katilą. - Mieli paukščiai, - tarė jis. - Kaip labai maištinga.

Džekas uždėjo ranką ant baro ir pasisuko ant taburetės, norėdamas vyrui rimtai pažvelgti. - Laikykis, Samuelai Beckettai, - tarė jis.

- Samuelis, kuris dabar.

- Beketas, - tarė Džekas. - Tu atrodai kaip jis.

'Tu atrodyti kaip jis “, - tarė netikrasis Beckettas iš savo baro kėdės. Sunku buvo pasakyti, ar jis airis, ar girtas.

- O kaipgi, - pasakė Sadie. 'Tu darai.'

- Aš žinau, - suerzino Džekas.

- Tu dėvi šaliką, - pastebėjo ji ir palietė jos pakraštį.

'Šalta.'

„Jūs nešiojate moterišką šaliką. Ant jo yra taškelių “.

'Ar taškiukai skirti tik moterims?' - tarė Džekas.

„Aš nepanašus į Samuelį Beckettą“, - baro gale sakė Samuelis Beckettas. - Aš panašus į Harį Deaną Stantoną.

'PSO?' - paklausė Džekas.

- Aktorius, - paaiškino Sadie. 'Tu žinai.' Ji bandė sugalvoti vieną Hario Deano Stantono filmą ir jam nepavyko.

„Nepažįstamas“.

- Kitas? - paklausė barmenė, o Džekas linktelėjo. Ji padėjo gėrimus ir surinko pinigus iš krūvos, kurią Džekas paliko ant baro.

- Jis mano pusbrolis, - tarė vyras.

- Samuelis Beckettas?

„Haris Deanas Stantonas “, - sakė Samuelis Beckettas.

- Atsiprašau, - tarė Džekas. - Aš praradau kelią.

- Jis mano pusbrolis.

- Tikrai?

„Ne. Tačiau kartais žmonės man perka gėrimus, nes taip mano “.

- Aš nupirksiu tau gėrimą, - pasakė Sadie ir ji pažymėjo barmenę.

- Ak, - tarė Samuelis Beckettas, - gal taip Aš ji myli.'

- Taip nėra, - tarė Džekas.

Ji buvo toks žmogus, kuriam vis dėlto patiko baro kėdės. Lengviau pasikalbėti su šalia esančiu žmogumi, nei su visais, buvo nuožulnus intymumas, kai mažiau žiūrėjai į žmogų, bet galėjai labiau atsitrenkti į pečius ar alkūnes. Net ir taip ji apstulbo, kai jo ranka nusileido jai į glėbį. Tai atrodė ne kūniška, o architektūriška: kad ir ką jie statytų, neveiks, nebent jie viską suguldys pirmą kartą.

'Tai atrodė ne kūniška, o architektūriška: kad ir ką jie statytų, neveiktų, nebent jie pirmą kartą viską sutvarkytų'.

- Ar tu galvoji? jis paklausė.

Jo pirštai niekur nebuvo per daug asmeniški. Tik išorinė jos šlaunies dalis. Jie ten buvo malonūs. Juosta balansavo ant važiuoklės krašto, ji balansavo juostos viduje.

Viskas buvo dūmų migla. Sadie užsidegė cigaretę ir pasiūlė ją Džekui.

Jis papurtė galvą. 'Turi apsaugoti balsą'.

„Už ką apsaugoti?“

- Opera, - tarė Džekas.

- Jūs dainuojate operą?

„Aš gal vieną dieną. Galvoju stoti į klounų koledžą. Aš turiu siekių “.

„Klouno siekiai? Aš nekenčiu klounų “.

'Per vėlai. Tu sutikai mane, aš tau patinku, aš klounas “.

- Siekiantis klounas.

„Aš šiek tiek klounas. Aš labiau liūdnas klounas “.

- Aš tave byloju, - tarė Sadie. „Už meilės susvetimėjimą. Klounai . '

„Visi mano, kad nekenčia klounų. Bet jie nėra tikri klounai, apie kuriuos galvoja “.

„Jie yra tikri klounai Aš galvoju apie. Kartą klounas mane sugniaužė. Cirke “.

„Sugnybta“.

'Ant.'

- Ant tavo užpakalio, - pasakė jis juokdamasis.

Ji taip pat nusijuokė. „Asilas, ar ne. Koks tu žmogus? “

- Koks klausimas.

„Turiu omeny, iš kur? Tavo akcentas amerikietis, bet tu nekalbi kaip amerikietis “.

- Aš, - tarė jis, įjungęs anglišką akcentą, - dvigubos pilietybės. Anglų ir amerikiečių. Kaip jūs tai vadinate? Aaaassas “.

- Aassss, - sutiko ji.

'Per daug As ir per daug esė.'

- Mano mama tai pavadintų dugnu.

- Dabar, - pasakė Džekas, - aš negaliu atleisti.

- Aš nekenčiu klounų, - pasakė ji nedorai, mėgdama blogio skonį burnoje.

Šis turinys importuojamas iš {embed-name}. Galite rasti tą patį turinį kitu formatu arba rasti daugiau informacijos jų interneto svetainėje.

Tai buvo dalykas, susijęs su įsimylėjimu: jums buvo leista nekęsti dalykų. Jums jų nebereikėjo. Kai klounas ją užspaudė, ji susimąstė, ką tai reiškia, ar klounas ją traukia, ar ji turėtų įtraukti jį į pokalbį.

- Na tada, - tarė jis. „Geriau būsiu lėlininkas. Ne, tai tiesa, jūs nekenčiate ir lėlių. Kas tau patinka? “

Ji apie tai pagalvojo. - Valtys, - tarė ji.

- Gerai, - tarė jis. - Aš būsiu laivų statytojas.

Nuo baro galo Samuelis Beckettas paragino: „Turiu prašyti malonės“.

Barmenas pasakė: „Keitai, numušk.“

„Keithas “, - sakė Samuelis Beckettas.

- Tavo vardas Keitas? - paklausė Sadie. Ji jau žvejojo ​​kišenėse, norėdama jį paslysti.

'Šiame gyvenime taip', - perdėtai oriai tarė vyras. - Meredita, aš galiu jų paprašyti visko, kas man patinka.

Barmenas pasakė: „Pusvalandis ir aš parvesiu tave namo“.

„Meredita, aš turiu grįžti namo dabar ir šie puošnūs žmonės mane vaikščios “.

„Keith—

„Tai nėra toli“, - sakė Samuelis Beckettas ar Keithas. Buvo sunku galvoti apie jį kaip apie Samuelį Beckettą dabar, kai jis buvo galutinai Keithas, tačiau jie galvojo apie tai: „- bet aš galėčiau pasinaudoti tam tikra pagalba“.

Jie pažvelgė į barmeną.

- Jis nekenksmingas, - tarė ji. - Bet jis bijo tamsos.

'Su priežastis Meredita “.

- Su protu, - sutiko barmenas.

- Mes jus parvesime namo, - tarė Sadie.

- Spėju, kad mes jus parvesime namo, - tarė Džekas.

Susijusios istorijos Geriausios 2020 m. Rudens knygos - iki šiol 55 unikalios dovanos knygų mėgėjams Apibrėžiantis pandemijos eilėraštis bus knyga

Jie nulipo savo barus. Džekas galėjo pakišti kojas tiesiai į žemę. Sadie turėjo slysti ir numesti. Samuelis Beckettas lėtai ir sąmoningai nulipo žemyn, nesvarbu, ar jo galva būtų padengtų akinių dėklas, kurio bijojo išsilieti, bet tada nesustojo, susikabinęs kelius, jis nuėjo beveik ant grindų, kol Džekas pagavo jį už alkūnės.

'Tu yra vilkėdamas moterišką šaliką “, - Jackui pasakojo vyras. Iš arti jis atrodė mažiau kaip Samuelis Beckettas. Pavyzdžiui, jis dėvėjo švarką su mažais audinių sagų pynėmis ir etikete, kurioje buvo parašyta TIK NARIAI, o jo akys buvo per toli viena nuo kitos, pavyzdžiui, kūjo ryklio.

'Tai viskas, ką jūs turite?' Džekas pasakė. - Jūs pagausite savo mirtį.

- Ne, jei tai mane pirmiausia užklups, - niūriai tarė Samuelis Beckettas.

Sadie ir Jackas apsivilko žieminius paltus, raudonus jai, juodą vilną. Pirštinės, kepurės. Kažkaip buvo sutarta, kad jie eis susikibę rankomis, Samuelis Beckettas viduryje, Jackas ir Sadie iš abiejų pusių.

'Aš gyvenu Marlborough', - sakė jis. - Žinote, kur tai yra?

'Aš ne.'

- Aš, - tarė Sadie. - Taigi, ar jus apiplėšė?

Samuelio Becketto svoris traukė juos einant. Jie nusekė paskui jį, tarsi jis būtų žirgas. Šaltis tapo skaudus: jie girtuokliavo tikros žiemos pradžioje.

- Atsargiai, - tarė Džekas.

'Jūs esate graži pora', - sakė Samuelis Beckettas. Sadie juokėsi, kai jie paslydo ant apledėjusio šaligatvio. „Aš tave tariu vyru ir žmona. Ne, aš niekada nebuvau mušamas. Bet kartais sniege man būna per liūdna, kad galėčiau tęsti. Taigi aš sėdžiu. Ir tada nuleidau galvą. Vieną naktį miegojau visą naktį ir pabudau kalėjime “.

- Dangus, - tarė Džekas.

- Per liūdna toliau tęsti, - tarė Sadie. - Aš tai suprantu.

„Negalima, nereikia. Mano brangusis “, - sakė jis. „Arba mes galėtume. Sėsime? Žiūrėk, kelkraštį. Žiūrėk, dar vienas. Tai ne kas kita, kaip pažaboti šią miesto dalį “. Jis ėmė leistis žemyn ir tada purvinai pažvelgė Džekui. - Kodėl traukiate man už rankos?

- Aš laikau tave ant vandens, žmogau, - pasakė Džekas, kuris tuo metu nepaaiškinamai rūkė cigaretę.

- Maniau, kad jūs nerūkėte, - pasakė Sadie.

'Nedaug. Ateik, Sammy Becks. Tokiu būdu?'

- Taip yra, - tarė Sadie. „Jei nesėdime. Galėtume atsisėsti “.

- Mes ne.

'Ar ne mes?' - pasakė Samuelis Beckettas. 'Galbūt visą gyvenimą norėjau tik moters, kuri su manimi sėdėtų ant kelkraščio'.

Jie vaikščiojo kelias valandas, sukdami kampus ir dvigubai grįždami atgal, numeriais pažymėtomis Atgal įlankos alėjomis ir abėcėlės tvarka. Su kiekvienu žingsniu Sadie kojos skambėjo šaltyje kaip užtrenkti vartai. 'Kur mes esame?' ji paklausė, o Samuelis Beckettas parodė ir pasakė: „Exeter“.

Galvojo Džekas, kad jie galėjo nueiti iki Exeterio, kur jis dirbo teatro kasoje ir išsinuomojo kambarį iš teatro poros - ne teatro ta prasme, dirbdamas teatre bet ta prasme: ji buvo 20 metų vyresnė su šviesiaplaukine įgula, kvepėjo degintomis rožėmis, o jis dėvėjo pintinę ir siuvo visus jų rūstus nepaprastus drabužius, pintas ir dvigubas krūtis bei cirko dryžuotas. Jis mylėjo juos abu, buvo sunerimęs dėl jų garbinimo vienas kitam - lygties, kurios jis niekada negalėjo visiškai išspręsti.

Tačiau nagrinėjamas Exeteras buvo kinas, o palapinė taip sakė; kino teatras buvo pavadintas gatvės vardu. Atidarytos durys, o kostiumuoti žmonės ėjo į naktį. Aukštas vyras su antakiais pritraukė mėlyną plunksnos boa tvirtai ant kaklo. Plokščiavilnis ir korsetinis žmogus su blizgančiu švarku ir mažais marškinėliais išspaudė skrybėlę ant ausų; jūs negalėtumėte nieko dievinti iš viso makiažo ir blizgučių centre esančio žmogaus, išskyrus tam tikrą pavargusį džiaugsmą. Aplink juos daugiau žmonių blizgučiais ir tiuliais, lūpų dažais ir blizgučiais. Jų išvaizda Džeką sukrėtė kaip kažkokio liuminescencinio gyvūno, medūzos ar ugniažolės apreiškimas naktį: vienintelis atvejis būtų nemalonus, tačiau visa grupė privertė jus priimti stebuklą ir galvoti apie šventus dalykus.

'Kas vyksta?' - tarė Sadie.

- „Vidurnakčio filmas“, - sakė Samuelis Beckettas, pasukdamas į alėją.

- Mes nuėjome šia alėja, - tarė Džekas.

- Yra baras.

„Barai nedirba“.

„Mes galime pasibelsti į duris. Jie mane įleis “.

Tai, kas atrodė kaip larkas ir geras poelgis, dabar Sadie jautėsi kaip nemalonumas, tačiau ji negalėjo suprasti kito jo žaidimo. Tegul jis vis dėlto sėdi ant kelkraščio. Tai gali būti saugiau. Ji pasakė Džekui: „Gal mes turėtume jį tiesiog nugabenti pas Mereditą“.

- Barai uždaryti, - pakartojo Džekas. 'Be to, jei jo negrįšime namo, gailėsimės amžinai'.

Visam laikui? ji manė. Jie buvo pažįstami šešias valandas. Ji glaudėsi kiek arčiau Samuelio Becketto ir bandė per jį pajusti Džeką. Gerai, ji negrįš namo, nors ir norėjo, savo mažo studijos tipo apartamentų, netvarkingo bet kokio lankytojo, ypač to, kurio ji norėjo, - kokio veiksmažodžio ji ieškojo? Įspūdis , nusprendė ji, paskui šūdas.

Susijusios istorijos Visos 86 knygos Oprah knygų klube Ką reiškia eiti į virtualią knygų apžvalgą Kodėl amžinai ginsiu savo spalvomis pažymėtas knygų lentynas

Alėja alėjoje buvo stora ir ledinė; pro pado padą ji jautė jo viršūnes ir slėnius. Pabaigoje vėl Dartmouth gatvė. Ji pasuko dešinėn. Vyrai sekė paskui. Jie nuėjo į Marlborough gatvę ir surado vyro namą. - Beveik ten, - pareiškė ji. Tada vyras priešais mažą pastatą su sunkiomis stiklo ir ąžuolo durimis pasakė: „Mes radome, mes namuose“.

- Aš maniau, kad tu sakei Marlborough gatvę, - pasakė Sadie.

- Netoli, - tarė jis. „ Netoli Marlborough gatvė “.

- Kur tavo raktai? - paklausė Džekas.

Jie laikė jį už alkūnių kreivų, kai jis bandė rasti savo kišenes, kapodamasis sau per šonus. Bet paskui pasislėpė prie durų ir tarė: „Kartais“, ir atidarė duris. 'Taip manė.'

Vėlai, marmurinė niša, trys laipteliai aukštyn. Marmuras atliko savo darbą, stebino žmones. Jie nutilo.

Po akimirkos vyras pasakė stebėdamasis ir nusprendęs sušnabždėti: „Viršutinis aukštas“.

Jis negyvena čia, Sadie pagalvojo. Mes pažeidžiame. Ji negalėjo taip pasakyti.

Liftas buvo senas, su geležiniais akordeono vartais ir vienu metu tilpdavo tik vienas žmogus - raketa į mėnulį nebyliame filme.

- Gerai, - sušnibždėjo Džekas Sadie. „Tu jį įkiši. Aš nubėgsiu ir iškviesiu liftą. Tada ateini kitas “.

Džekas kaip įmanydamas lipo laiptais lengvas. Jis manė, kad gali mylėti keistą jauną moterį, kurią sutiko prie pat marionetės, lėlės pakrantėje, marionetės uoste, ir kaip visada su moterimis bandė nuspręsti, kiek meluoti ir kiek norėdamas būti tiesmukai tiesus, per dvidešimt septynerius metus žemėje jis niekada nebuvo pataikęs reikiamo kokteilio - jis dabar alsavo, iš pradžių jis buvo priekyje lifto ir girdėjo, kad jam užplūdo kapsulė, pilna girtumo, todėl jis pakilo laiptais dviem vienu metu, tai atrodė neįmanoma ir galų gale užteko laiko atsistoti viršuje ir laukti.

Džekas nenorėjo pamatyti vyro buto: jis įsivaizdavo slegiančią nelaimę, ryškią mintį, nes pats gali atsidurti tokioje vietoje, žurnalų krūvas, tuščias taures su paliktą patį gėrimo atspalvį, šydą. apsvaigimas dėl visko. Šviesos koridoriuje degė. Žiburiai visą parą liepsnojo koridoriuose Amerikoje. Pamiršk aukso gatves. Čia pasirodė Samuelis Beckettas, Samuelis Beckettas su vieninteliu nario švarku. Kai jis ten pateko, jis tarsi pamiršo, kur eina.

'O gerai, tai tu!' - tarė jis Džakui pilnavertis, suimdamas pirštą į akordeono vartus. 'Sūnus kalė . '

Tada Sadie taip pat išbėgo laiptais. Du vyrai jos laukė viršuje, tarsi vestuvėse ji būtų nuotaka.

- Kurios durys, - sušnibždėjo ji. Buvo tik du, vienas pasakė PH o kitas be jokio žymėjimo. Nebuvo per vėlu išvykti. Jie galėjo pristatyti vyrą į policijos skyrių kaip kūdikį, kuris rado kūdikį.

'Raktai?' Džekas pasakė Samueliui Beckettui.

Vyras pasakė: „O aš niekada“. Jis susidūrė su nepažymėtomis durimis, arba atrakindamas jas proto jėga, arba bandydamas priversti durų rankeną nejudėti girtame regėjime. Tada jis pasiekė ir pasuko, o durys atsivėrė.

Jie kartu žengė į koridorių. Tamsoje Džekas įkvėpė laukdamas bet kurio iš liūdesio kvapų: žmogaus šlapimo, gyvūnų šlapimo, metų cigarečių dūmų, miltligės, lėtinio ir gėdingo masturbacijos. Bet jis kvepėjo gerai. Malonu net, kai kurie senamadiški pušų valytojai darbe.

Samuelis Beckettas - jis iš tikrųjų nebuvo beketianas, tiesiog turėjo trikampę galvą, kuri buvo tiesa ir apie patį Džeką, - rado šviesos jungiklį ir atskleidė mažą, tvarkingą, gražiai įrengtą butą. Patogus, su žalia „Chesterfield“ sofa, ruda odine kėde. Sadie jautėsi labiau girta, kad jie pažeidžia. Ji ištyrė, ar nėra vyro įrodymų, po to - patį butą. Ar jie priklausė vienas kitam? Ne nuotraukos, o menas, purvingi ofortai koridoriuje, abstrakčios alabastro skulptūros ant galinių stalų. Jai reikėjo stiklinės vandens.

'Kas dabar?' - tarė Džekas, o Samuelis Beckettas - „Lova“.

- Pirmiausia reikia eiti į pelkę, - tarė Džekas.

'Kas?'

'Tualetas.'

- Tualetas, - pasakė Samuelis Beckettas. - Winstono Churchillio patarimas.

- Nevadink manęs Winstonu Churchilliu, - tarė Džekas. - Iš visų anglų, dėl kurių galėčiau klysti!

- Jo patarimas, - tarė Samuelis Beckettas. 'Niekada nepraleiskite progos pasinaudoti tualetu'.

„Ak. Tau reikia pagalbos?'

Samuelis Beckettas papurtė galvą. 'Šioje srityje aš gavau tik patirtį.'

Vonios durys užsidarė ir akimirką nebuvo ką veikti. Uždaryk duris, pamanė Džekas. Dabar mes čia gyvename. Tačiau mergina atrodė nervinga ir suprato, kad jo darbas ją nuraminti.

Susijusios istorijos 20 baisių apsakymų, kurie jus išgąsdins Ši trumpa istorija yra žadama uragano Perskaitykite originalią Helen Phillips novelę

- Jūs visi esate susirišę, - tarė jis. Jis buvo nusivilkęs juodą žirnių paltą ir pakabinęs jį ant kabliuko prie durų. Dabar jis priėjo ir atsegė apatinę striukę, tada kairę ranką nusimetė dešine rankove taip, kad abi rankos gulėtų viena šalia kitos ir jis pajustų jos riešą. Ji pakišo ranką po megztiniu, po jo marškinėliais ir atrėmė ant pliko berniuko liemens. Jie nebučiavo. Nesvarbu, kas nutiko, tai buvo istorija, gera. Ji jau dirbo, kaip tai pasakyti. Kažkas dundėjo vonios kambaryje.

- Ar turėtume išlaužti duris? - tarė Sadie.

- Ne! - sušuko Samuelis Beckettas iš kitos pusės.

Jis pasirodė be kojinių, švarku su pintinėmis, baltais marškinėliais, užsegamais priekyje, mėlynai dryžuotais bokseriais, tokiais pat maišeliais, kaip žydintieji. Atrodė, kad jis pasiruošęs miegoti kitą šimtmetį, ateitį ar praeitį: sunku pasakyti. „Ak, jaunavedžiai. Aš girtas “, - paaiškino jis. „Aš tikrai tikiu, kad esu girta. Mokslinis faktas. Manau, lova “.

'Tau reikia pagalbos?'

- Gerbiamas pone, - tarė jis Džekui.

Du vyrai atsitrenkė į siaurą koridorių. Tik peržengęs slenkstį, Džekas paėmė rėmą nuo komodos ir pasakė: „Ar taip ...“

- Aš, - tarė vyras.

- Bet su tavimi, - tarė jis. - Ar tai - Dorothy Parker?

- Miela Dorothy, - sutiko vyras.

'Kodėl tu esi apsirengęs ...'

'Kostiumų vakarėlis. Geležinkelio tema. “

'Ar norite, kad jūsų striukė būtų nuimta?'

'Kodėl, kur mes einame?' Bet jis susiraukė. Jo marškinėliai po apačia taip pat turėjo pintines.

- Epauletai iki galo, - tarė Džekas.

- Epaulette, - atsakė jis. 'Miela mergina. Prancūzų kalba.'

Miela Dorothy! Ačiū Dievui! pagalvojo Sadie ir suprato, kad ir jai reikia pelkės, tualeto, tualeto. Ji įėjo. Viskas buvo balta, išskyrus tualetinį popierių, kuris buvo rausvas, kvapnios rūšies, o tualeto kėdė buvo minkšta ir šnypštė po ja, o tarp tų detalių ir tikros jo paties nuotraukos su garsiu asmeniu ji galėjo atsipalaiduoti. Kas jis buvo? Nesvarbu. Butas buvo jo. Ji pirmą kartą po valandų buvo viena ir konsultavosi su savo siela: taip, buvo gera naktis. Nuotrauka viską paaiškino. Jie kartu išsprendė problemą, ir tai buvo geras ženklas, puikus pagrindas tam, kas vyks toliau. Ji iš čiaupo semė vandenį į burną ir suprato, kad vis dar šalta. Drungnas vanduo burnoje buvo aksominis, veidrodis per aukštas, kad ji negalėtų matyti nieko, išskyrus kaktą. Ji nuėjo prisijungti prie vyrų.

Jei jis būtų pasidėjęs lovą ar kam nors jį padaręs, baltas paklodė tiksliai sulankstytas virš dangaus mėlynos antklodės, baltos pagalvės, kurios buvo apkamšytos ir išlygintos. Pati Sadie ilgus metus nebuvo pasidėjusi savo lovos: tai buvo vienas iš labiausiai išlaisvinančių dalykų, kai buvai suaugęs. Džekas, nors ir buvo lovų gamintojas, meilės laiškas, kurį jums išsiuntė sau ryte, kuris atėjo dienos pabaigoje.

- Tikriausiai jie niekada neturėjo susituokti. Jie negalėjo žinoti visų būdų, kaip jų santuoka bus maišoma “.

Jie tikriausiai niekada neturėjo susituokti. Jie negalėjo žinoti visų būdų, kaip jų santuoka bus mišri: ji buvo punktuali, jis vėlavo; ji niekada noriai negers džino ir toniko, ji turėjo smaližių, jis mėgo karčius žalumynus ir rūkytą juodadėmę menkę bei persūdė jo maistą. Jis nevairavo ir ji nemėgo; jis buvo (būtų tai paneigęs) draugiškas; ji buvo gryniausios rūšies misantropas, kuris nepaleido, bet apgaubė savo misantropiją manieromis. Jam netrukdė šiek tiek vagysčių - restorano druskos ir pipirų purtyklės, į kurias jis įsivaizdavo; gėlės iš kitų žmonių sodų - kol ji buvo griežta moralistė apie blogai gautą naudą, grąžino kiekvieną papildomą pinigų sumą, taisė pardavėjus, kurie jai neteisingai paskambino. Jie abu buvo bailiai. Ji buvo vienintelis vaikas, jis turėjo tris seseris. Jam patiko siaubo filmai, jai patiko nešvarūs pokštai, jis buvo giliai apsimetęs, jiems abiem buvo blogai. Visi nardymai, kur jie gėrė tais laikais, dingo, tai kiek jiems dabar metų.

Sadie atitraukė dangčius, o Džekas padėjo jų girtam į lovą.

'Ar turėtume jį pasodinti ant šono?' Ji pasakė. - Taigi jis neužspringsta.

- Užgniaužkite ką, - pasakė Samuelis Beckettas.

Sadie palaukė akimirkos, kol ji pasakė: „Tavo paties vėmimas“.

Jis atmerkė akis, kurias girtumas ir sunkumas traukė taip toli vienas nuo kito, ir atrodė, kad gali nuslysti nuo priešingų galvos pusių. 'Aš nesergu'.

- Manau, kad mes geriau, - tarė ji Džekui.

- Jei ne šį vakarą, tada kitą, - atsakė jis ir net nežinojo, ar turi omenyje, jis pasprings dar naktį arba mes miegosime kartu dar vieną naktį. „ Heave ho “, - tarė jis Samueliui Beckettui, kuris leido pasisukti.

Jie pristatė jį namo, išgelbėjo ir nuėjo. 'Kur yra Dorothy Parker?' - sušnibždėjo Sadie. Tačiau nuotrauka nebuvo tokia, kokios ji įsivaizdavo, nušauta milžiniška grupė ir ji pasakė: kur? ir Džekas pasakė: ten ir ten , bet jie buvo taip toli vienas nuo kito! ir ji nebuvo nuoširdžiai įsitikinusi, kad tai yra vienas iš jų.

Šis turinys importuojamas iš {embed-name}. Galite rasti tą patį turinį kitu formatu arba rasti daugiau informacijos jų interneto svetainėje.

---

Septintoji Elizabeth McCracken knyga Suvenyrų muziejus , bus paskelbta 2021 m. balandžio mėn. iš Ecco / HarperCollins. Jos istorijos pasirodė m Geriausios Amerikos novelės, „Pushcart“ prizas, ir O. Henry premija , be kitų vietų.

---

Norėdami sužinoti daugiau būdų gyventi geriausią savo gyvenimą ir viską, kas yra Oprah, užsiregistruokite mūsų naujienlaiškiui!

Šį turinį kuria ir prižiūri trečioji šalis ir jis importuojamas į šį puslapį, kad vartotojai galėtų lengviau pateikti savo el. Pašto adresus. Daugiau informacijos apie šį ir panašų turinį galite rasti piano.io reklama - toliau skaitykite žemiau